2767 - ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَحْيَى الطَّلْحِيُّ ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ ح وَأنبا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ ثَنَا شَبَابٌ الْوَاسِطِيُّ ح وَثَنَا أَبُو أَحْمَدَ ثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى قَالا ثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ ثَنَا خَالِدٌ عَنْ خَالِدٍ عَنْ أَبِي قِلابَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ أَنَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ بِالْحُدَيْبِيَةِ فَقَالَ قَدْ أَذَاكَ هَوَامُّ رَأْسِكَ قَالَ نَعَمْ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم احْلِقْ ثُمَّ اذْبَحْ نُسُكًا أَوْ صُمْ ثَلاثَةَ أَيَّامٍ أَوْ أَطْعِمْ ثَلاثَةَ آصُعٍ مِنْ بُرٍّ عَلَى سِتَّةِ مَسَاكِينَ لَفْظُ وَهْبٍ

رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ يَحْيَى عَنْ خَالِدٍ الطَّحَّانِ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ أَنْبَأَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ
কা’ব ইবনে উজরাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, একদা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম হুদায়বিয়া নামক স্থান দিয়ে যাচ্ছিলেন। তখন তিনি (রাসূলুল্লাহ সাঃ) তাঁকে জিজ্ঞেস করলেন, তোমার মাথার উকুন বা পোকামাকড় কি তোমাকে কষ্ট দিচ্ছে? তিনি বললেন, হ্যাঁ। অতঃপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁকে বললেন, তুমি মাথা মুণ্ডন করে ফেলো। এরপর একটি কুরবানি করো, অথবা তিন দিন সাওম (রোজা) পালন করো, অথবা ছয়জন দরিদ্র ব্যক্তিকে তিন সা’ পরিমাণ গম আহার করাও।

আল-মুসনাদ আল-মুস্তাখরাজ `আলা সহীহ মুসলিম (2767)