2672 - حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيِّ بْنُ الصَّوَّافِ ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنِي أَبِي ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ثَنَا شُعْبَةُ سَمِعت عبد ة بْنَ أَبِي لُةَ يُحَدِّثُ عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ قَالَ أُبَيٌّ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَعْلَمُهَا قَالَ شُعْبَةُ وَأَكْبَرُ عِلْمِي هِيَ اللَّيْلَةُ الَّتِي أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِقِيَامِهَا هِيَ لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ وَإِنَّمَا شَكَّ فِي هَذَا الْحَرْفِ شُعْبَةٌ هِيَ هَذِهِ اللَّيْلَةُ الَّتِي أَمَرَنَا بِهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ وَحَدَّثَنِي بِهَا صَاحِبٌ لَهُ عَنْهُ
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُثَنَّى عَنْ غُنْدَرٍ
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُثَنَّى عَنْ غُنْدَرٍ
উবাই ইবনে কা’ব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
তিনি কদরের রাত সম্পর্কে বললেন, “আল্লাহর কসম, আমি নিশ্চিতভাবে এটি জানি।”
শু’বা (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন, আমার জ্ঞান অনুযায়ী, এটি সেই রাত যে রাতে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাদেরকে ইবাদতে কাটানোর নির্দেশ দিয়েছিলেন। এটি হলো সাতাশতম রাত।
শু’বা (রাহিমাহুল্লাহ) কেবল এই বাক্যটি নিয়েই সন্দেহ পোষণ করেছেন—‘এটি সেই রাত, যার জন্য রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাদেরকে নির্দেশ দিয়েছিলেন।’
তিনি (শু’বা) আরও বললেন, তাঁর একজন সঙ্গীও তাঁর সূত্রে এই হাদীস বর্ণনা করেছেন।
তিনি কদরের রাত সম্পর্কে বললেন, “আল্লাহর কসম, আমি নিশ্চিতভাবে এটি জানি।”
শু’বা (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন, আমার জ্ঞান অনুযায়ী, এটি সেই রাত যে রাতে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাদেরকে ইবাদতে কাটানোর নির্দেশ দিয়েছিলেন। এটি হলো সাতাশতম রাত।
শু’বা (রাহিমাহুল্লাহ) কেবল এই বাক্যটি নিয়েই সন্দেহ পোষণ করেছেন—‘এটি সেই রাত, যার জন্য রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাদেরকে নির্দেশ দিয়েছিলেন।’
তিনি (শু’বা) আরও বললেন, তাঁর একজন সঙ্গীও তাঁর সূত্রে এই হাদীস বর্ণনা করেছেন।
আল-মুসনাদ আল-মুস্তাখরাজ `আলা সহীহ মুসলিম (2672)