2538 - حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ قَالا ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ هِشَامٍ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ حَمْزَةَ الأَسْلَمِيَّ سَأَلَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنِّي رَجُلٌ أَنْفَرِدُ لِصِيَامٍ أَفَأَصُومُ فِي السَّفَرِ فَقَالَ (إِنْ شِئْتَ فَصُمْ وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ)
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ أبي الرببع عَنْ حَمَّادٍ
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ أبي الرببع عَنْ حَمَّادٍ
আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, হামযা আল-আসলামী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-কে জিজ্ঞেস করলেন। তিনি বললেন, ইয়া রাসূলাল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)! আমি এমন একজন লোক যে (স্বাভাবিক অবস্থায়) সিয়াম পালনে অধিক আগ্রহী (বা অভ্যস্ত)। আমি কি সফরে সিয়াম পালন করব? তিনি বললেন: "যদি তুমি চাও, তবে সিয়াম পালন করো; আর যদি তুমি চাও, তবে ইফতার (ভেঙে দাও) করো।"
আল-মুসনাদ আল-মুস্তাখরাজ `আলা সহীহ মুসলিম (2538)