2480 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ ثَنَا أَبُو يَعْلَى ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مِهْرَانَ ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْوِصَالِ فِي الصَّوْمِ فَبَلَغَهُ عَنْ نَاسٍ أَنَّهُمْ يُوَاصِلُونَ فَقَالَ أَلَمْ أَنْهَكُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَسْتَ تُوَاصِلُ قَالَ إِنِّي لَسْتُ كَأَحَدِكُمْ إِنِّي أَبِيتُ يُطْعِمُنِي رَبِّي وَيَسْقِينِي

رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَبْدِ الْوَارِثِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সাওম (রোযা)-এর মধ্যে ’বিসাল’ (একটানা রোযা রাখা) থেকে নিষেধ করেছেন। অতঃপর তাঁর নিকট খবর পৌঁছাল যে কিছু লোক একটানা রোযা রাখছে। তখন তিনি বললেন, "আমি কি তোমাদেরকে (তা থেকে) নিষেধ করিনি?" তারা বলল, "হে আল্লাহর রাসূল! আপনি কি একটানা রোযা রাখেন না?" তিনি বললেন, "আমি তোমাদের কারো মতো নই। নিশ্চয় আমি রাত অতিবাহিত করি এমতাবস্থায় যে আমার প্রতিপালক আমাকে খাবার দেন এবং পানীয়ও দেন।"

আল-মুসনাদ আল-মুস্তাখরাজ `আলা সহীহ মুসলিম (2480)