2332 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ ثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنِي ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرٌو عَنْ بُكَيْرِ بْنِ الأَشَجِّ عَنْ بِشْرِ بْنِ سَعِيدٍ عَنِ ابْنِ السَّعْدِ قَالَ اسْتَعْمَلَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ عَلَى الصَّدَقَةِ فَلَمَّا أَدَّيْتُهَا إِلَيْهِ أَعْطَانِي عُمَالَتِي فَقُلْتُ إِنَّمَا عَمِلْتُ لِلَّهِ وَأَجْرِي عَلَى اللَّهِ فَقَالَ خُذْ مَا مَا أَعْطَيْتُكَ فَإِنِّي عَمِلْتُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فعلمني فَقُلْتُ مِثْلَ مَا قُلْتَ فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أُعْطِيتَ شَيْئًا مِنْ غَيْرِ أَنْ تَسْأَلَ فَكُلْ وَتَصَدَّقْ
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ هَارُونَ الأَيْلِيِّ
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ هَارُونَ الأَيْلِيِّ
ইবনুস সা’দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, উমার ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আমাকে সাদাকাহ (যাকাত)-এর দায়িত্বে নিযুক্ত করেছিলেন। যখন আমি তা তাঁর নিকট বুঝিয়ে দিলাম, তখন তিনি আমাকে আমার পারিশ্রমিক দিলেন। তখন আমি বললাম, আমি তো কেবল আল্লাহর জন্যই কাজ করেছি, আর আমার প্রতিদান আল্লাহর কাছেই রয়েছে।
তিনি (উমার) বললেন, আমি তোমাকে যা দিয়েছি তা তুমি গ্রহণ করো। কেননা আমিও রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের যুগে (একবার) কাজ করেছিলাম। আমি তখন তোমার মতোই কথা বলেছিলাম। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাকে বলেছিলেন: “যদি তুমি না চেয়েও কিছু পাও, তাহলে তা খাও এবং সাদাকাহ করো (দান করো)।”
তিনি (উমার) বললেন, আমি তোমাকে যা দিয়েছি তা তুমি গ্রহণ করো। কেননা আমিও রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের যুগে (একবার) কাজ করেছিলাম। আমি তখন তোমার মতোই কথা বলেছিলাম। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাকে বলেছিলেন: “যদি তুমি না চেয়েও কিছু পাও, তাহলে তা খাও এবং সাদাকাহ করো (দান করো)।”
আল-মুসনাদ আল-মুস্তাখরাজ `আলা সহীহ মুসলিম (2332)