2062 - حَدَّثَنَا أَبُو الْهَيْثَمِ الأَحْمَسِيُّ جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ ثَنَا أَبُو الْحُصَيْنِ الوادعي ثَنَا يحيى ابْن عَبْدِ الْحَمِيدِ ثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ ثَنَا مُحَمَّدٌ عَنِ الْعَلاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم (كُلُّ مَوْلُودٍ يُولَدُ عَلَى الْفِطْرَةِ) وَقَالَ (أَلَمْ تَرَ إِلَى الْإِنْسَانِ إِذَا شَخَصَ) قَالُوا بَلَى قَالَ (فَذَاكَ حِينَ يَتْبَعُ بَصَرُهُ نَفْسَهُ)
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ قُتَيْبَةَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ قُتَيْبَةَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, “প্রত্যেক নবজাতকই ফিতরাতের (ইসলামের স্বাভাবিক প্রকৃতির) উপর জন্মগ্রহণ করে।”
তিনি (আরও) বললেন, “মানুষ যখন স্থির দৃষ্টিতে তাকায়, তখন কি তুমি তাকে দেখ না?”
তারা (উপস্থিত লোকেরা) বলল, “হ্যাঁ।”
তিনি বললেন, “তখন তার দৃষ্টি তার আত্মাকে অনুসরণ করে।”
তিনি (আরও) বললেন, “মানুষ যখন স্থির দৃষ্টিতে তাকায়, তখন কি তুমি তাকে দেখ না?”
তারা (উপস্থিত লোকেরা) বলল, “হ্যাঁ।”
তিনি বললেন, “তখন তার দৃষ্টি তার আত্মাকে অনুসরণ করে।”
আল-মুসনাদ আল-মুস্তাখরাজ `আলা সহীহ মুসলিম (2062)