1933 - حَدَّثَنَا فَارُوقٌ ثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ ح وَثَنَا حَبِيبُ بْنُ الْحَسَنِ ثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي قَالا ثَنَا مُسَدَّدٌ ح وثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حُبَيْشٍ ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا ثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ح وثنا أَبُو عَمْرِو بْنُ حَمْدَانَ ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ثَنَا أَبُو بَكْرٍ قَالُوا ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم (مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ أَتَى الْجُمُعَةَ فَاسْتَمَعَ وَأَنْصَتَ غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَ الْجُمُعَةِ إِلَى الْجُمُعَةِ وَزِيَادَةُ ثَلاثَةِ أَيَّامٍ وَمَنْ مَسَّ الْحَصَا فَقَدْ لَغَا)
لَفْظُ الْكَشِّيِّ رَوَاهُ عَن يحيى بن يحيى وَأَبُو بَكْرٍ وَأَبِي كُرَيْبٍ
- 267
لَفْظُ الْكَشِّيِّ رَوَاهُ عَن يحيى بن يحيى وَأَبُو بَكْرٍ وَأَبِي كُرَيْبٍ
- 267
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন:
"যে ব্যক্তি উত্তমরূপে ওযু করল, অতঃপর জুমু’আর সালাতে এলো এবং মনোযোগ সহকারে শুনল ও নীরব থাকল, তাকে এই জুমু’আ থেকে (পরবর্তী) জুমু’আ পর্যন্ত এবং অতিরিক্ত আরও তিন দিনের (ছোট) গুনাহ ক্ষমা করে দেওয়া হবে। আর যে ব্যক্তি কঙ্কর স্পর্শ করল, সে অনর্থক কাজ করল (অর্থাৎ তার সালাতের সওয়াব নষ্ট করল)।"
"যে ব্যক্তি উত্তমরূপে ওযু করল, অতঃপর জুমু’আর সালাতে এলো এবং মনোযোগ সহকারে শুনল ও নীরব থাকল, তাকে এই জুমু’আ থেকে (পরবর্তী) জুমু’আ পর্যন্ত এবং অতিরিক্ত আরও তিন দিনের (ছোট) গুনাহ ক্ষমা করে দেওয়া হবে। আর যে ব্যক্তি কঙ্কর স্পর্শ করল, সে অনর্থক কাজ করল (অর্থাৎ তার সালাতের সওয়াব নষ্ট করল)।"
আল-মুসনাদ আল-মুস্তাখরাজ `আলা সহীহ মুসলিম (1933)