1932 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَمَّادٍ الْحَرَّانِيُّ ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيَى الأَزْدِيُّ ثَنَا أُمَيَّةُ ثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ثَنَا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ (مَنِ اغْتَسَلَ ثُمَّ أَتَى الْجُمُعَةَ فَصَلَّى مَا قُدِّرَ لَهُ أَنْ يُصَلِّيَ ثُمَّ انْصَرَفَ حَتَّى يَفْرُغَ مِنْ خُطْبَتِهِ ثُمَّ صَلَّى مَعَهُ غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجُمُعَةِ الْأُخْرَى وَفَضْلُ ثَلاثَةِ أَيَّامٍ)
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ أُمَيَّةَ
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ أُمَيَّةَ
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন:
যে ব্যক্তি গোসল করল, অতঃপর জুমুআর (সালাতের জন্য মসজিদে) এলো, এরপর সে যতটুকু সালাত আদায় করার তাওফিক পেল, তা আদায় করল, অতঃপর খুতবা শেষ হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করল (এবং মনোযোগ দিয়ে শুনল), এরপর ইমামের সাথে সালাত আদায় করল, তার জন্য এক জুমুআ থেকে অন্য জুমুআর মধ্যবর্তী সময়ের গুনাহ এবং অতিরিক্ত আরও তিন দিনের (গুনাহ) মাফ করে দেওয়া হবে।
যে ব্যক্তি গোসল করল, অতঃপর জুমুআর (সালাতের জন্য মসজিদে) এলো, এরপর সে যতটুকু সালাত আদায় করার তাওফিক পেল, তা আদায় করল, অতঃপর খুতবা শেষ হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করল (এবং মনোযোগ দিয়ে শুনল), এরপর ইমামের সাথে সালাত আদায় করল, তার জন্য এক জুমুআ থেকে অন্য জুমুআর মধ্যবর্তী সময়ের গুনাহ এবং অতিরিক্ত আরও তিন দিনের (গুনাহ) মাফ করে দেওয়া হবে।
আল-মুসনাদ আল-মুস্তাখরাজ `আলা সহীহ মুসলিম (1932)