1924 - حَدَّثَنَا أَبُو عَلِيٍّ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ثَنَا سُفْيَانُ ثَنَا أَبُو الزِّنَادِ عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم (نَحْنُ الْآخِرُونَ وَنَحْنُ السَّابِقُونَ بَيْدَ أَنَّهُمْ أُوتُوا الْكِتَابَ مِنْ قَبْلِنَا وَأُوتِينَاهُ مِنْ بَعْدِهِمْ فَهَذَا الْيَوْمُ الَّذِي اخْتَلَفُوا فِيهِ هَدَانَا اللَّهُ لَهُ فَالنَّاسُ لَنَا فِيهِ تَبَعٌ الْيَهُودُ غَدًا وَالنَّصَارَى بَعْدَ غَدٍ)
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ عَمْرٍو النَّاقِدِ عَنْ سُفْيَانَ
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ عَمْرٍو النَّاقِدِ عَنْ سُفْيَانَ
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:
“আমরা (আগমনকারী হিসেবে) সবার শেষে, কিন্তু (মর্যাদা ও প্রতিফলনে) আমরাই অগ্রগামী। তবে তাদের (পূর্ববর্তী জাতিদের) আমাদের পূর্বে কিতাব দেওয়া হয়েছিল, আর আমাদের কিতাব দেওয়া হয়েছে তাদের পরে। এই সেই দিন (জুমুআর দিন) যা নিয়ে তারা মতভেদ করেছিল; আল্লাহ আমাদেরকে এর দিকে পথ দেখিয়েছেন। সুতরাং এই ব্যাপারে মানুষ আমাদের অনুগামী। ইহুদিরা আগামীকাল (শনিবার) এবং খ্রিস্টানরা তার পরের দিন (রবিবার)।”
“আমরা (আগমনকারী হিসেবে) সবার শেষে, কিন্তু (মর্যাদা ও প্রতিফলনে) আমরাই অগ্রগামী। তবে তাদের (পূর্ববর্তী জাতিদের) আমাদের পূর্বে কিতাব দেওয়া হয়েছিল, আর আমাদের কিতাব দেওয়া হয়েছে তাদের পরে। এই সেই দিন (জুমুআর দিন) যা নিয়ে তারা মতভেদ করেছিল; আল্লাহ আমাদেরকে এর দিকে পথ দেখিয়েছেন। সুতরাং এই ব্যাপারে মানুষ আমাদের অনুগামী। ইহুদিরা আগামীকাল (শনিবার) এবং খ্রিস্টানরা তার পরের দিন (রবিবার)।”
আল-মুসনাদ আল-মুস্তাখরাজ `আলা সহীহ মুসলিম (1924)