1918 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدَانَ ثَنَا بَكْرُ بْنُ بكار ثَنَا عبد الله ابْنُ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أبي هُرَيْرَة ح وَثَنَاهُ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ثَنَا بُنْدَارٌ ثَنَا حُسَيْنُ بْنُ الْحُسَيْنِ وَابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صلى الله عليه وسلم (أَنْ فِي الْجُمُعَةِ لَسَاعَةً) وَقَالَ بُنْدَارٌ (سَاعَةً لَا يُوَافِقُهَا رَجُلٌ مُسْلِمٌ يُصَلِّي) وَقَالَ بُنْدَارٌ (لَا يُوَافِقُهَا رَجُلٌ قَائِمٌ يُصَلِّي يَسْأَلُ اللَّهَ فِيهَا خَيْرًا إِلا أَعْطَاهُ إِيَّاهُ) قَالَ بُنْدَارٌ قَالَ ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ وَقَالَ بِيَدِهِ عَلَى رَأْسِهِ يَزْهَدُهَا

رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنُ الْمُثَنَّى عَنِ ابْنِ أَبِي عَدِيٍّ
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আবুল কাসিম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন, জুমু‘আর দিনে অবশ্যই এমন একটি মুহূর্ত রয়েছে। আর বুন্দার (রাহিমাহুল্লাহ) বলেছেন, (সেটি এমন) একটি মুহূর্ত, যখন কোনো মুসলিম পুরুষ সালাত আদায়রত অবস্থায় তা লাভ করে। বুন্দার (রাহিমাহুল্লাহ) আরও বলেছেন, কোনো পুরুষ যদি সালাতে দাঁড়ানো অবস্থায় ওই মুহূর্তটি লাভ করে এবং তাতে আল্লাহর কাছে কোনো প্রকার কল্যাণ চায়, তবে আল্লাহ অবশ্যই তাকে তা দান করেন। বুন্দার (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন, ইবনে আবী আদী (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন, আর তিনি (বর্ণনাকারী) হাত দিয়ে তার মাথার ওপর ইশারা করলেন, এর স্বল্পতা বোঝাতে।

আল-মুসনাদ আল-মুস্তাখরাজ `আলা সহীহ মুসলিম (1918)