1890 - حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ الْحَسَنِ ثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ ثَنَا أَفْلَحُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ كَانَ يُحَدِّثُ عَنْ صَلاةِ الْخَوْفِ وَيَقُولُ صَلَّيْتُهَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ كَبَّرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وصف وَرَاه فَرَكَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَكْعَةً مِثْلَ نِصْفِ صَلاةِ الصُّبْحِ ثُمَّ انْصَرَفُوا فَأَقْبَلُوا عَلَى الْعَدُوِّ وَأَقْبَلَتْ طَائِفَةٌ أُخْرَى فَصَلُّوا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَفَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ سَلَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَامَ كُلُّ رَجُلٍ مِنَ الطَّائِفَتَيْنِ فَصَلَّى لِنَفْسِهِ رَكْعَةً وَسَجْدَتَيْنِ

رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ أَبِي الرَّبِيعِ
আব্দুল্লাহ ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত। তিনি সালাতুল খাওফ (ভয়ের অবস্থায় নামাজ) সম্পর্কে বর্ণনা করতেন এবং বলতেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে তা (সালাতুল খাওফ) আদায় করেছি।



তিনি বললেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকবীর দিলেন এবং তাঁর পিছনে (সাহাবীরা) কাতারবদ্ধ হলেন। এরপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এক রাকাত রুকু করলেন, যা ফজরের নামাজের অর্ধেক (অর্থাৎ এক রাকাত) এর মতো ছিল। অতঃপর তারা (প্রথম দলটি) ফিরে গেলেন এবং শত্রুর দিকে মুখ ফেরালেন (অর্থাৎ পাহারায় নিয়োজিত হলেন)। আর অন্য একটি দল এগিয়ে এলো এবং রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাথে নামাজ আদায় করল। তিনিও অনুরূপভাবে তাই করলেন। এরপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সালাম ফিরালেন। তখন দুই দলের প্রতিটি লোকই দাঁড়িয়ে গেল এবং প্রত্যেকে নিজে নিজে এক রাকাত ও দুটি সিজদা আদায় করে নিল।

আল-মুসনাদ আল-মুস্তাখরাজ `আলা সহীহ মুসলিম (1890)