1765 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالا ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ ثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ثَنَا جَرِيرٌ عَنِ الأَعْمَشِ ح وثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ ثَنَا عَبْدُ الله بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شِيرَوَيْهِ ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَنْبَأَ جَرِيرٌ عَنِ الأَعْمَشِ ح وثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ إِسْحَاقَ أَبُو أَحْمَدَ الأَنْمَاطِيُّ ثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ ثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ زَائِدَةَ عَنِ الأَعْمَشِ ح وثنا مَخْلَدُ بْنُ جَعْفَرٍ ثَنَا جَعْفَرٌ الْفِرْيَابِيُّ ثَنَا مِنْجَابٌ ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ شَقِيقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَطَالَ حَتَّى هَمَمْتُ بِأَمْرِ سُوءٍ قِيلَ
وَمَا هَمَمْتُ قَالَ هَمَمْتُ أَنْ أَجْلِسَ وَأَدَعَهُ
وَقَالَ زَائِدَةُ أَتْرُكَهُ
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ جَرِيرٍ وَعَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ الْخَلِيلِ الْحَزَّازِ وَسُوَيْدٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُسْهِرٍ
وَمَا هَمَمْتُ قَالَ هَمَمْتُ أَنْ أَجْلِسَ وَأَدَعَهُ
وَقَالَ زَائِدَةُ أَتْرُكَهُ
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ وَإِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ جَرِيرٍ وَعَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ الْخَلِيلِ الْحَزَّازِ وَسُوَيْدٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُسْهِرٍ
আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে সালাত আদায় করেছিলাম। তিনি (সালাত) এত দীর্ঘ করলেন যে, আমি খারাপ কিছু করার ইচ্ছা করেছিলাম। জিজ্ঞাসা করা হলো, ’আপনি কী করার ইচ্ছা করেছিলেন?’ তিনি বললেন, ’আমি বসে পড়া এবং তাঁকে (অর্থাৎ সালাত আদায় করা) ছেড়ে চলে যাওয়ার ইচ্ছা করেছিলাম।’
(যায়িদাহ এর বর্ণনায় রয়েছে: আমি তাঁকে ছেড়ে দেব।)
(যায়িদাহ এর বর্ণনায় রয়েছে: আমি তাঁকে ছেড়ে দেব।)
আল-মুসনাদ আল-মুস্তাখরাজ `আলা সহীহ মুসলিম (1765)