1713 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ حَدَّثَنِي أَبِي ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ثَنَا شُعْبَةُ سَمِعْتُ عُقْبَةَ بْنَ حُرَيْثٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يُحَدِّثُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ (صَلاةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى فَإِنْ رَأَيْتَ الصُّبْحَ يُدْرِكُكَ فَأَوْتِرْ بِوَاحِدَةٍ)
فَقِيلَ لِابْنِ عُمَرَ مَا مَثْنَى مَثْنَى قَالَ يُسَلِّمُ فِي كُلِّ رَكْعَتَيْنِ
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُثَنَّى عَنْ غُنْدَرٍ
فَقِيلَ لِابْنِ عُمَرَ مَا مَثْنَى مَثْنَى قَالَ يُسَلِّمُ فِي كُلِّ رَكْعَتَيْنِ
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُثَنَّى عَنْ غُنْدَرٍ
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, “রাতের সালাত (তাহাজ্জুদ) হলো দুই দুই রাকাত করে। অতঃপর যখন তুমি দেখবে যে সকাল (ফজরের সময়) তোমাকে পেয়ে যাচ্ছে, তখন তুমি এক রাকাত দ্বারা বিতর আদায় করে নাও।”
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে জিজ্ঞেস করা হলো, ‘দুই দুই রাকাত’ অর্থ কী? তিনি বললেন, “সে যেন প্রত্যেক দুই রাকাতের পর সালাম ফেরায়।”
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে জিজ্ঞেস করা হলো, ‘দুই দুই রাকাত’ অর্থ কী? তিনি বললেন, “সে যেন প্রত্যেক দুই রাকাতের পর সালাম ফেরায়।”
আল-মুসনাদ আল-মুস্তাখরাজ `আলা সহীহ মুসলিম (1713)