1648 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالُوا ثَنَا أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ ثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَوْسٍ الثَّقَفِيِّ عَنْ عَنْبَسَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ أَنَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ (مَنْ صَلَّى فِي يَوْمٍ ثِنْتَا عَشْرَةَ رَكْعَةً بُنِيَ لَهُ بَيْتٌ فِي الْجَنَّةِ) فَقَالَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ مَا تَرَكْتُهُنَّ مُنْذُ سَمِعْتُهُنَّ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ عَنْبَسَةُ مَا تَرَكْتُهُنَّ مُنْذُ سَمِعْتُهُنَّ مِنْ أُمِّ حَبِيبَةَ وَقَالَ عَمْرُو بْنُ أَوْسٍ مَا تَرَكْتُهُنَّ مُنْذُ سَمِعْتُ
هَذَا مِنْ عَنْبَسَةَ وَقَالَ النُّعْمَانُ بْنُ سَالِمٍ مَا تَرَكْتُهُنَّ مُنْذُ سَمِعْتُهُنَّ مِنْ عَمْرٍو فَقَالَ رَجُلٌ لِدَاوُدَ فَقَالَ لَا تَسْأَلُونِي عَنْ شَيْءٍ
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنِ ابْنِ نُمَيْرٍ عَنْ أَبِي خَالِدٍ الأَحْمَرِ عَنْ دَاوُدَ
هَذَا مِنْ عَنْبَسَةَ وَقَالَ النُّعْمَانُ بْنُ سَالِمٍ مَا تَرَكْتُهُنَّ مُنْذُ سَمِعْتُهُنَّ مِنْ عَمْرٍو فَقَالَ رَجُلٌ لِدَاوُدَ فَقَالَ لَا تَسْأَلُونِي عَنْ شَيْءٍ
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنِ ابْنِ نُمَيْرٍ عَنْ أَبِي خَالِدٍ الأَحْمَرِ عَنْ دَاوُدَ
উম্মে হাবীবা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন:
“যে ব্যক্তি দিনে বারো রাকাত (নফল) সালাত আদায় করবে, তার জন্য জান্নাতে একটি ঘর নির্মাণ করা হবে।”
উম্মে হাবীবা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর কাছ থেকে এটি শোনার পর আর কখনো তা ছাড়িনি। আনবাসা (রহ.) বলেন, আমি উম্মে হাবীবা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছ থেকে এটি শোনার পর আর কখনো তা ছাড়িনি। আমর ইবনু আওস (রহ.) বলেন, আমি আনবাসা (রহ.)-এর কাছ থেকে এটি শোনার পর আর কখনো তা ছাড়িনি। আর নু’মান ইবনু সালিম (রহ.) বলেন, আমি আমর (রহ.)-এর কাছ থেকে এটি শোনার পর আর কখনো তা ছাড়িনি।
(এরপর দাউদকে একজন ব্যক্তি জিজ্ঞাসা করলে তিনি বললেন, তোমরা আমাকে এ বিষয়ে আর কিছু জিজ্ঞাসা করো না।)
“যে ব্যক্তি দিনে বারো রাকাত (নফল) সালাত আদায় করবে, তার জন্য জান্নাতে একটি ঘর নির্মাণ করা হবে।”
উম্মে হাবীবা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর কাছ থেকে এটি শোনার পর আর কখনো তা ছাড়িনি। আনবাসা (রহ.) বলেন, আমি উম্মে হাবীবা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছ থেকে এটি শোনার পর আর কখনো তা ছাড়িনি। আমর ইবনু আওস (রহ.) বলেন, আমি আনবাসা (রহ.)-এর কাছ থেকে এটি শোনার পর আর কখনো তা ছাড়িনি। আর নু’মান ইবনু সালিম (রহ.) বলেন, আমি আমর (রহ.)-এর কাছ থেকে এটি শোনার পর আর কখনো তা ছাড়িনি।
(এরপর দাউদকে একজন ব্যক্তি জিজ্ঞাসা করলে তিনি বললেন, তোমরা আমাকে এ বিষয়ে আর কিছু জিজ্ঞাসা করো না।)
আল-মুসনাদ আল-মুস্তাখরাজ `আলা সহীহ মুসলিম (1648)