1462 - حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ إِمْلاءً مِنْ لَفْظِهِ ثَنَا فُضَيْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَلَطِيُّ ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ بْنُ مُحَمَّدٍ ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ النُّعْمَانِ ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الطَّلْحِيُّ ثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ غَنَّامٍ ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ دُكَيْنٍ عَنْ أَبِي الْعُمَيْسِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الأَقْمَرِ عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَلْقَى اللَّهَ عز وجل غَدًا مُسْلِمًا فَلْيُحَافِظْ عَلَى هَؤُلاءِ الصَّلَوَاتِ حَيْثُ يُنَادَى بِهِنَّ فَإِنَّ اللَّهَ شَرَعَ لِنَبِيِّكُمْ سُنَنَ الْهُدَى وَإِنَّهُنَّ مِنْ سُنَنِ الْهُدَى وَلَوْ أَنَّكُمْ صَلَّيْتُمْ فِي بُيُوتِكُمْ كَمَا يُصَلِّي هَذَا الْمُتَخَلِّفُ فِي بَيْتِهِ لَتَرَكْتُمْ سُنَّةَ نَبِيِّكُمْ لَضَلَلْتُمْ وَمَا مِنْ رَجُلٍ يَتَطَهَّرُ فَيُحْسِنُ الطُّهُورَ ثُمَّ يَعْمِدُ إِلَى مَسْجِدٍ مِنْ هَذِهِ الْمَسَاجِدِ إِلا كَتَبَ اللَّهُ لَهُ بِكُلِّ خُطْوَةٍ حَسَنَةً وَيَرْفَعُهُ بِهَا دَرَجَةً وَيَحُطُّ عَنْهُ بِهَا سَيِّئَةً وَلَقَدْ رَأَيْتَنَا وَمَا يَتَخَلَّفُ عَنْهَا إِلا مُنَافِقٌ مَعْلُومُ النِّفَاقِ وَلَقَدْ كَانَ الرَّجُلُ يُؤْتَى بِهِ يُهَادِي بَيْنَ الرَّجُلَيْنِ حَتَّى يُقَامَ فِي الصَّفِّ
اللَّفْظُ لِأَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ أَبِي بَكْرٍ
اللَّفْظُ لِأَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ أَبِي بَكْرٍ
আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যে ব্যক্তি আগামীকাল (কিয়ামতের দিন) মুসলিম হিসেবে আল্লাহ তাআলার সাথে সাক্ষাৎ করতে পছন্দ করে, সে যেন সেই সালাতসমূহ (নামাযের) প্রতি যত্নবান হয়, যখন সেগুলোর জন্য আযান দেওয়া হয় (অর্থাৎ জামাতে)। কেননা আল্লাহ তোমাদের নবীর জন্য হেদায়েতের পথসমূহকে বিধিবদ্ধ করেছেন, আর এই সালাতগুলো সেই হেদায়েতের পথের অন্তর্ভুক্ত।
আর যদি তোমরা তোমাদের ঘরে নামায পড়ো, যেমন এই পিছিয়ে পড়া লোকটি তার ঘরে নামায পড়ে, তবে তোমরা তোমাদের নবীর সুন্নতকে পরিত্যাগ করলে এবং তোমরা পথভ্রষ্ট হয়ে গেলে।
এমন কোনো ব্যক্তি নেই যে উত্তমরূপে পবিত্রতা অর্জন করে, তারপর এই মসজিদগুলোর কোনো একটির দিকে গমন করে, তবে আল্লাহ তার প্রতিটি পদক্ষেপে একটি করে নেকি লিখে দেন, এর মাধ্যমে তার মর্যাদা এক ধাপ বৃদ্ধি করেন এবং এর মাধ্যমে তার একটি গুনাহ মুছে দেন।
আমরা তো দেখেছি যে, সুস্পষ্ট মুনাফিক ব্যতীত আর কেউই জামাত থেকে পেছনে থাকতো না। এমনকি এমন লোককেও আনা হতো যাকে দুজন লোকের কাঁধে ভর দিয়ে নিয়ে আসা হতো, যাতে তাকে (সালাতের) কাতারে দাঁড় করানো যায়।
আর যদি তোমরা তোমাদের ঘরে নামায পড়ো, যেমন এই পিছিয়ে পড়া লোকটি তার ঘরে নামায পড়ে, তবে তোমরা তোমাদের নবীর সুন্নতকে পরিত্যাগ করলে এবং তোমরা পথভ্রষ্ট হয়ে গেলে।
এমন কোনো ব্যক্তি নেই যে উত্তমরূপে পবিত্রতা অর্জন করে, তারপর এই মসজিদগুলোর কোনো একটির দিকে গমন করে, তবে আল্লাহ তার প্রতিটি পদক্ষেপে একটি করে নেকি লিখে দেন, এর মাধ্যমে তার মর্যাদা এক ধাপ বৃদ্ধি করেন এবং এর মাধ্যমে তার একটি গুনাহ মুছে দেন।
আমরা তো দেখেছি যে, সুস্পষ্ট মুনাফিক ব্যতীত আর কেউই জামাত থেকে পেছনে থাকতো না। এমনকি এমন লোককেও আনা হতো যাকে দুজন লোকের কাঁধে ভর দিয়ে নিয়ে আসা হতো, যাতে তাকে (সালাতের) কাতারে দাঁড় করানো যায়।
আল-মুসনাদ আল-মুস্তাখরাজ `আলা সহীহ মুসলিম (1462)