1391 - حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ثَنَا مُوسَى بْنُ جُمْهُورٍ التِّنِّيسِيُّ ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عِيسَى ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ وَحَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الْغِطْرِيفِيُّ ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ ثَنَا حَيَّانُ بْنِ مُوسَى ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ثَنَا بَكْرُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ سَمِعت أَبَا أُمَامَة ابْن سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ يَقُولُ صَلَّيْنَا مَعَ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ الظُّهْرَ ثُمَّ خَرَجْنَا حَتَّى دَخَلْنَا عَلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ فَوَجَدْنَاهُ يُصَلِّي الْعَصْرَ فَقُلْتُ يَا عَمُّ مَا هَذِهِ الصَّلاةُ الَّتِي صَلَّيْتَ قَالَ الْعَصْرُ وَهِيَ صَلاةُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الَّتِي كُنَّا نُصَلِّي مَعَهُ
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ أَبِي مُزَاحِمٍ عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ أَبِي مُزَاحِمٍ عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ
আবু উমামা ইবনু সাহল ইবনু হুনাইফ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:
আমরা উমার ইবনু আব্দুল আযীয (রাহিমাহুল্লাহ)-এর সাথে যুহরের সালাত আদায় করলাম। অতঃপর আমরা সেখান থেকে বের হলাম এবং আনাস ইবনু মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে প্রবেশ করলাম। আমরা তাঁকে আসরের সালাত আদায় করতে দেখলাম। তখন আমি (তাঁকে) বললাম, "হে চাচা, আপনি এই যে সালাত আদায় করলেন, এটা কোন সালাত?" তিনি বললেন, "এটা আসরের সালাত। আর এটাই হলো রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর সালাত, যা আমরা তাঁর সাথে আদায় করতাম।"
আমরা উমার ইবনু আব্দুল আযীয (রাহিমাহুল্লাহ)-এর সাথে যুহরের সালাত আদায় করলাম। অতঃপর আমরা সেখান থেকে বের হলাম এবং আনাস ইবনু মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে প্রবেশ করলাম। আমরা তাঁকে আসরের সালাত আদায় করতে দেখলাম। তখন আমি (তাঁকে) বললাম, "হে চাচা, আপনি এই যে সালাত আদায় করলেন, এটা কোন সালাত?" তিনি বললেন, "এটা আসরের সালাত। আর এটাই হলো রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর সালাত, যা আমরা তাঁর সাথে আদায় করতাম।"
আল-মুসনাদ আল-মুস্তাখরাজ `আলা সহীহ মুসলিম (1391)