1177 - وَعَنْ مِنْجَابٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُسْهِرٍ وَعَنْ عُثْمَانَ عَنْ جَرِيرٍ وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ رَافِعٍ عَنْ يَحْيَى بْنُ آدَمَ عَنْ مُفَضَّلِ كُلُّهُمْ عَنِ الأَعْمَشِ وَقَالَ أَبُو كُرَيْبٍ فِي حَدِيثِهِ يَخْنُقُونَهَا إِلَى شَرَقِ الْمَوْتَى يَعْنِي غَيْبُوبَةَ الشَّمْسِ وَقِيلَ هُوَ أَنْ يَغُصَّ الإِنْسَانَ بريقه ويشرق بِهِ عِنْد الْمَوْتِ أَمَّا حَدِيثُ جَرِيرٍ
মিনজাব (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি আলী ইবনু মুসহির থেকে, এবং উসমান থেকে, তিনি জারীর থেকে, এবং মুহাম্মাদ ইবনু রাফি’ থেকে, তিনি ইয়াহইয়া ইবনু আদম থেকে, তিনি মুফাদ্দাল থেকে—তাঁরা সকলেই আ’মাশ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণনা করেছেন।



আবূ কুরাইব তাঁর হাদীসে বলেছেন, তারা তাকে মৃতদের শ্বাসরুদ্ধ হওয়া পর্যন্ত (বা শেষ কষ্ট হওয়া পর্যন্ত) শ্বাসরোধ করে।



(এর ব্যাখ্যা প্রসঙ্গে বলা হয়েছে) এর দ্বারা উদ্দেশ্য হলো সূর্যের অদৃশ্য হয়ে যাওয়া বা অস্ত যাওয়া।



অন্য এক বর্ণনায় বলা হয়েছে: এর অর্থ হলো, যখন কোনো ব্যক্তি তার লালায় শ্বাসরুদ্ধ হয়ে যায় এবং মৃত্যুর সময় সে তা দিয়ে শ্বাসরুদ্ধ হতে থাকে।



কিন্তু জারীরের হাদীসের ব্যাপারে (বলা হয়েছে)...

আল-মুসনাদ আল-মুস্তাখরাজ `আলা সহীহ মুসলিম (1177)