1168 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الطَّلْحِيُّ ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ غَنَّامٍ ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثَنَا وَكِيعٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهُمْ تَذَاكَرُوا عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي مَرَضِهِ فَذَكَرَتْ أُمُّ سَلَمَةَ أَوْ أُمُّ حَبِيبَةَ كَنِيسَةً رَأَتْهَا فِي أَرْضِ الْحَبَشَةِ فِيهَا تَصَاوِيرُ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم (أُولَئِكَ قَوْمٌ كَانُوا إِذَا كَانَ فِيهِمُ الرَّجُلُ الصَّالِحُ فَمَاتَ بَنَوْا عَلَى قَبْرِهِ مَسْجِدًا وَصَوَّرُوا أُولَئِكَ هُمْ شِرَارُ الْخَلْقِ)

رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ أَبِي بَكْرٍ وَعَنْ أَبِي كُرَيْبٍ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ
আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,



তারা (সাহাবীগণ) নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর অসুস্থতার সময় তাঁর সামনে আলোচনা করছিলেন। তখন উম্মে সালামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) অথবা উম্মে হাবীবা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) হাবশার (আবিসিনিয়ার) জমিনে দেখা একটি গীর্জার (খ্রিস্টান উপাসনালয়ের) কথা উল্লেখ করলেন, যাতে বিভিন্ন ছবি (মূর্তি) ছিল। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন:



"তারা (ঐ গীর্জার নির্মাতারা) এমন এক সম্প্রদায়, তাদের মধ্যে যখন কোনো নেককার লোক মারা যেত, তখন তারা তার কবরের উপর মসজিদ নির্মাণ করত এবং তাতে (মূর্তি বা) ছবি তৈরি করত। তারাই হচ্ছে সৃষ্টির মধ্যে নিকৃষ্টতম।"

আল-মুসনাদ আল-মুস্তাখরাজ `আলা সহীহ মুসলিম (1168)