1047 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ ثَنَا بِشْرُ بْنُ مُوسَى ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ثَنَا سُفْيَانُ ح وَحَدَّثَنَا حَبِيبٌ ثَنَا يُوسُفُ ثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ ثَنَا أَبُو شِهَابٍ عَنْ سُفْيَانَ ح وَحَدَّثَنَا مخلد بْنُ مُحَمَّدٍ ثَنَا جَعْفَرٌ الْفِرْيَابِيُّ ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ وَحَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو ثَنَا الْحَسَنُ ثَنَا بُنْدَارٌ ثَنَا يَحْيَى ثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ ثَنَا الْبَرَاءُ وَهُوَ غَيْرُ كَذُوبٍ قَالَ كُنَّا إِذَا صَلَّيْنَا خَلْفَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَحْنِ أَحَدٌ ظَهْرَهُ حَتَّى يَضَعَ
النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم جَبْهَتَهُ
لَفْظُ بِشْرٍ
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ خَلادٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ
النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم جَبْهَتَهُ
لَفْظُ بِشْرٍ
رَوَاهُ مُسْلِمٌ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ خَلادٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ
বারা’ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমরা যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের পেছনে সালাত (নামাজ) আদায় করতাম, তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর কপাল (মাটিতে) স্থাপন না করা পর্যন্ত আমাদের কেউ সিজদার জন্য পিঠ ঝুঁকিয়ে দিত না।
আল-মুসনাদ আল-মুস্তাখরাজ `আলা সহীহ মুসলিম (1047)