8295 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْجُعْفِيُّ الدِّمَشْقِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ: ثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ شَقِيقٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنَّهُ دَعَاهُ رَجُلٌ خَامِسَ خَمْسَةٍ، إِلَى طَعَامٍ، فَتَبِعَهُمْ رَجُلٌ، فَقَالَ: رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: « إِنَّكَ دَعَوْتَ خَمْسَةً، وَقَدْ تَبِعَنَا هَذَا» ، قَالَ: فَقَالَ: قَدْ أَذِنْتُ لَهُ
আবু মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
নিশ্চয়ই এক ব্যক্তি আল্লাহর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে পাঁচজনের মধ্যে পঞ্চম ব্যক্তি হিসেবে খাবারের জন্য দাওয়াত দিলেন। অতঃপর তাদের সাথে অন্য এক ব্যক্তি এসে যোগ দিল। তখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন, "তুমি তো পাঁচজনকে দাওয়াত দিয়েছ, আর এই লোকটি আমাদের অনুসরণ করে এসেছে।" লোকটি (মেযবান) বলল, "আমি তাকে অনুমতি দিয়েছি।"
নিশ্চয়ই এক ব্যক্তি আল্লাহর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে পাঁচজনের মধ্যে পঞ্চম ব্যক্তি হিসেবে খাবারের জন্য দাওয়াত দিলেন। অতঃপর তাদের সাথে অন্য এক ব্যক্তি এসে যোগ দিল। তখন আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন, "তুমি তো পাঁচজনকে দাওয়াত দিয়েছ, আর এই লোকটি আমাদের অনুসরণ করে এসেছে।" লোকটি (মেযবান) বলল, "আমি তাকে অনুমতি দিয়েছি।"
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (8295)