7883 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ الطَّائِيُّ، قَالَ: ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ ضِرَارٍ يَعْنِي ابْنَ مُرَّةَ أَبَا سِنَانٍ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: « نَهَيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ، فَزُورُوهَا، وَنَهَيْتُكُمْ عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ، فَوْقَ ثَلَاثٍ، فَأَمْسِكُوا مَا بَدَا لَكُمْ، وَنَهَيْتُكُمْ عَنِ النَّبِيذِ، إِلَّا فِي السِّقَاءِ، فَاشْرَبُوا، وَلَا تَشْرَبُوا مُسْكِرًا»
বুরাইদাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:
"আমি তোমাদেরকে কবর যিয়ারত করতে নিষেধ করেছিলাম, (এখন) তোমরা তা যিয়ারত করো। আমি তোমাদেরকে তিন দিনের অতিরিক্ত কুরবানীর গোশত (সংরক্ষণ করতে) নিষেধ করেছিলাম, (এখন) তোমরা যতদিন ইচ্ছা সংরক্ষণ করো। আর আমি তোমাদেরকে চামড়ার মশক (সিক্বা) ব্যতীত অন্য পাত্রে নাবীয (খেজুর ভিজিয়ে তৈরি পানীয়) তৈরি করতে নিষেধ করেছিলাম, (এখন তোমরা পান করো) তবে কোনো নেশা সৃষ্টিকারী পানীয় পান করবে না।"
"আমি তোমাদেরকে কবর যিয়ারত করতে নিষেধ করেছিলাম, (এখন) তোমরা তা যিয়ারত করো। আমি তোমাদেরকে তিন দিনের অতিরিক্ত কুরবানীর গোশত (সংরক্ষণ করতে) নিষেধ করেছিলাম, (এখন) তোমরা যতদিন ইচ্ছা সংরক্ষণ করো। আর আমি তোমাদেরকে চামড়ার মশক (সিক্বা) ব্যতীত অন্য পাত্রে নাবীয (খেজুর ভিজিয়ে তৈরি পানীয়) তৈরি করতে নিষেধ করেছিলাম, (এখন তোমরা পান করো) তবে কোনো নেশা সৃষ্টিকারী পানীয় পান করবে না।"
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (7883)