7879 - حَدَّثَنَا الصَّغَانِيُّ فِي آخَرِينَ قَالُوا: ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ: رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: « كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ، فَزُورُوهَا، فَإِنَّ مُحَمَّدًا صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَدْ أُذِنَ لَهُ فِي الزِّيَارَةِ، وَكُنْتُ نَهَيْتُكُمْ أَنْ تَشْرَبُوا فِي الظُّرُوفِ، فَاشْرَبُوا، وَاجْتَنِبُوا كُلَّ مُسْكِرٍ، فَإِنَّ كُلَّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ، وَكُنْتُ نَهَيْتُكُمْ أَنْ تَحْبِسُوا لُحُومَ الْأَضَاحِيِّ، فَوْقَ ثَلَاثٍ، لِيَتَّسِعَ مَنْ لَهُ السَّعَةُ، عَلَى مَنْ لَا سَعَةَ لَهُ، فَكُلُوا، وَادَّخِرُوا»
বুরায়দা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন:
"আমি তোমাদেরকে কবর যিয়ারত করতে নিষেধ করেছিলাম। এখন তোমরা তা যিয়ারত করো। কারণ, মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে যিয়ারতের অনুমতি দেওয়া হয়েছে।
আর আমি তোমাদেরকে (বিশেষ) পাত্রে পান করতে নিষেধ করেছিলাম। এখন তোমরা (তাতে) পান করতে পারো। তবে সকল প্রকার নেশাদ্রব্য পরিহার করো, কারণ সকল নেশাদ্রব্যই হারাম।
আর আমি তোমাদেরকে কুরবানীর গোশত তিন দিনের বেশি জমা রাখতে নিষেধ করেছিলাম, যাতে সামর্থ্যবানরা সামর্থ্যহীনদের উপর প্রশস্ততা দান করতে পারে। অতএব, এখন তোমরা খাও এবং (তা) সংরক্ষণও করো।"
"আমি তোমাদেরকে কবর যিয়ারত করতে নিষেধ করেছিলাম। এখন তোমরা তা যিয়ারত করো। কারণ, মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে যিয়ারতের অনুমতি দেওয়া হয়েছে।
আর আমি তোমাদেরকে (বিশেষ) পাত্রে পান করতে নিষেধ করেছিলাম। এখন তোমরা (তাতে) পান করতে পারো। তবে সকল প্রকার নেশাদ্রব্য পরিহার করো, কারণ সকল নেশাদ্রব্যই হারাম।
আর আমি তোমাদেরকে কুরবানীর গোশত তিন দিনের বেশি জমা রাখতে নিষেধ করেছিলাম, যাতে সামর্থ্যবানরা সামর্থ্যহীনদের উপর প্রশস্ততা দান করতে পারে। অতএব, এখন তোমরা খাও এবং (তা) সংরক্ষণও করো।"
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (7879)