7845 - حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدُوسِ بْنِ أَبِي زَيْدُونَ وَرَّاقِ الْفِرْيَابِيِّ، قَالَ: ثَنَا آدَمُ ابْنُ أَبِي إِيَاسٍ، قَالَ: ثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَيَّانَ، قَالَ: ثَنَا مَنْصُورُ بْنُ حَيَّانَ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ، قَالَ: قَالَ رَجُلٌ لِعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِب أَخْبِرْنَا بِشَيْءٍ، أَسَرَّهُ إِلَيْكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَغَضِبَ عَلِيٌّ، وَقَالَ: مَا أَسَرَّ إِلَيَّ شَيْئًا كَتَمَهُ النَّاسَ، وَلَكِنْ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعًا، قَالَ: « لَعَنَ اللَّهُ مَنْ لَعَنَ وَالِدَيْهِ، لَعَنَ اللَّهُ مَنْ ذَبَحَ لِغَيْرِ اللَّهِ، وَلَعَنَ اللَّهُ مَنْ آوَى مُحْدِثًا، وَلَعَنَ اللَّهُ مَنْ غَيَّرَ مَنَارَ الْأَرْضِ» ، قَالَ لِيَ ابْنُ عَبْدُوسٍ: وَحَدَّثَنَاهُ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ عَنْ مَرْوَانَ، يَعْنِي بِمِثْلِ حَدِيثِ -[76]- زَكَرِيَّا بْنِ عَدِيٍّ
আলী ইবনে আবী তালিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
এক ব্যক্তি তাঁকে বললেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম গোপনে আপনাকে এমন কিছু কি বলেছেন যা অন্য মানুষের কাছে গোপন রেখেছেন?
তখন আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) রাগান্বিত হলেন এবং বললেন: তিনি আমার কাছে এমন কোনো বিষয় গোপনে বলেননি যা তিনি লোকজনের কাছে গোপন রেখেছিলেন। তবে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম চার ব্যক্তিকে লা’নত (অভিশাপ) দিয়েছেন। তিনি বলেছেন:
১. আল্লাহ্ লা’নত (অভিশাপ) করুন তাকে, যে তার পিতামাতাকে অভিশাপ দেয়।
২. আল্লাহ্ লা’নত করুন তাকে, যে আল্লাহ্ ছাড়া অন্য কারো নামে যবেহ (বলি) করে।
৩. আল্লাহ্ লা’নত করুন তাকে, যে কোনো অপরাধী (বা ফিতনা সৃষ্টিকারী)-কে আশ্রয় দেয়।
৪. আল্লাহ্ লা’নত করুন তাকে, যে যমীনের (জমির) সীমানা নির্দেশক চিহ্ন পরিবর্তন করে দেয়।
এক ব্যক্তি তাঁকে বললেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম গোপনে আপনাকে এমন কিছু কি বলেছেন যা অন্য মানুষের কাছে গোপন রেখেছেন?
তখন আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) রাগান্বিত হলেন এবং বললেন: তিনি আমার কাছে এমন কোনো বিষয় গোপনে বলেননি যা তিনি লোকজনের কাছে গোপন রেখেছিলেন। তবে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম চার ব্যক্তিকে লা’নত (অভিশাপ) দিয়েছেন। তিনি বলেছেন:
১. আল্লাহ্ লা’নত (অভিশাপ) করুন তাকে, যে তার পিতামাতাকে অভিশাপ দেয়।
২. আল্লাহ্ লা’নত করুন তাকে, যে আল্লাহ্ ছাড়া অন্য কারো নামে যবেহ (বলি) করে।
৩. আল্লাহ্ লা’নত করুন তাকে, যে কোনো অপরাধী (বা ফিতনা সৃষ্টিকারী)-কে আশ্রয় দেয়।
৪. আল্লাহ্ লা’নত করুন তাকে, যে যমীনের (জমির) সীমানা নির্দেশক চিহ্ন পরিবর্তন করে দেয়।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (7845)