7771 - حَدَّثَنَا الْغَزِّيُّ، قَثَنَا الْفِرْيَابِيُّ، قَثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ بْنِ خَدِيجٍ، عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ، قَالَ: قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، نَخَافُ أَنْ نَلْقَى الْعَدُوَّ، غَدًا، أَوْ نَرْجُو أَنْ نَلْقَى الْعَدُوَّ غَدًا، وَلَيْسَ مَعَنَا مُدًى، أَفَنَذْبَحُ بِالْقَصَبِ؟، فَقَالَ: «أَعْجِلْ - أَوْ أَرَى - مَا أَنْهَرَ الدَّمَ، وَذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ، لَيْسَ السِّنَّ، وَالظُّفُرَ، أَمَا السِّنُّ فَعَظْمٌ، وَأَمَّا الظُّفُرُ فَمُدَى الْحَبَشِ» ، وَإِنَّ بَعِيرًا نَدَّ، فَرَمَاهُ رَجُلٌ بِسَهْمٍ، فَحَبَسَهُ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: « إِنَّ لِهَذِهِ الْبَهَائِمِ أَوَابِدُ كَأَوَابِدِ الْوَحْشِ، فَمَا غَلَبَكُمْ، فَاصْنَعُوا بِهِ هَكَذَا»
রাফি’ ইবনে খাদীজ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি জিজ্ঞেস করলাম, ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমরা আগামীকাল শত্রুর সম্মুখীন হওয়ার আশঙ্কা করছি অথবা আশা করছি (অর্থাৎ যুদ্ধের প্রস্তুতি নিচ্ছি), কিন্তু আমাদের কাছে কোনো ছুরি নেই। আমরা কি বাঁশের কঞ্চি বা কাঠি দিয়ে যবেহ করতে পারি?



রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: যা রক্ত প্রবাহিত করে এবং যার উপর আল্লাহর নাম (বিসমিল্লাহ) নেওয়া হয়, তা দিয়ে (দ্রুত) যবেহ করো। তবে দাঁত ও নখ দিয়ে নয়। কারণ দাঁত হলো (প্রাণীর) একটি হাড়, আর নখ হলো হাবশাবাসীদের ছুরি।



(রাবী বলেন,) একদিন একটি উট পালিয়ে গেল। তখন এক ব্যক্তি তীর নিক্ষেপ করে সেটিকে থামিয়ে দেয়। রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: এই গৃহপালিত পশুদের মধ্যে এমন কিছু আছে, যা বন্য পশুর মতো আচরণ করে। সুতরাং যা তোমাদের নাগালের বাইরে চলে যায় (বা বশে না আসে), তার সাথে তোমরা এরূপই করবে (অর্থাৎ দূর থেকে অস্ত্র নিক্ষেপ করবে)।

মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (7771)