7733 - حَدَّثَنَا هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ، قَالَ: ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ: ثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ، قَالَ: «كَانَ جَالِسًا، وَمَعَهُ ابْنُ أَخٍ لَهُ، يَخْذِفُ» ، فَقَالَ لَهُ: لَا تَفْعَلُ، فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، نَهَى عَنْ ذَلِكَ، وَقَالَ: « إِنَّهَا لَا تَنْكَأُ الْعَدُوَّ، وَإِنَّهَا تَفْقَأُ الْعَيْنَ، وَتَكْسِرُ السِّنَّ، فَجَعَلَ يَخْذِفُ» ، فَقَالَ: أُحَدِّثُكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، ثُمَّ تَخْذِفُ لَا كَلَّمْتُكَ أَبَدًا
আব্দুল্লাহ ইবনে মুগাফফাল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: তিনি বসে ছিলেন এবং তার পাশে তার এক ভাতিজা ছিল, যে (কাঁকর মেরে) ঢিল ছুঁড়ছিল। তখন তিনি তাকে বললেন, এমন করো না। কারণ রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তা থেকে নিষেধ করেছেন এবং তিনি বলেছেন: "নিশ্চয়ই তা শত্রুর কোনো ক্ষতি করতে পারে না। বরং তা চোখ অন্ধ করে দিতে পারে এবং দাঁত ভেঙে দিতে পারে।" এরপরও সে ঢিল ছুঁড়তে থাকল।
তখন (আব্দুল্লাহ ইবনে মুগাফফাল রাঃ) বললেন: আমি তোমাকে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের পক্ষ থেকে বলছি, আর তারপরেও তুমি ঢিল ছুঁড়ছ? আমি তোমার সাথে আর কখনো কথা বলব না।
তখন (আব্দুল্লাহ ইবনে মুগাফফাল রাঃ) বললেন: আমি তোমাকে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের পক্ষ থেকে বলছি, আর তারপরেও তুমি ঢিল ছুঁড়ছ? আমি তোমার সাথে আর কখনো কথা বলব না।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (7733)