7732 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الصَّائِغُ، قَثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ، ح، وَحَدَّثَنَا حَمْدَانُ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ: ثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ، قَالَا: ثَنَا وُهَيْب، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ، قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْخَذْفِ، وَقَالَ: « إِنَّهَا لَا تَصِيدُ صَيْدًا، وَلَا تَنْكَأُ عَدُوًّا، وَلَكِنْ تَكْسِرُ السِّنَّ، وَتَفْقَأُ الْعَيْنَ» ، قَالَ: وَإِلَى جَنْبِهِ ابْنُ أَخِيهِ، فَخَذَفَ، وَقَالَ: تَسْمَعُنِي أُحَدِّثُ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَتَخْذِفُ، وَاللَّهِ لَا أُكَلِّمُكَ أَبَدًا
আব্দুল্লাহ ইবনে মুগাফ্ফল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ’খাযফ’ (আঙ্গুল বা গুলতি দ্বারা ছোট পাথর নিক্ষেপ) করতে নিষেধ করেছেন। তিনি বললেন: “নিশ্চয়ই এটি কোনো শিকার ধরে না এবং শত্রুকেও ঘায়েল করে না, বরং তা দাঁত ভাঙে এবং চোখ অন্ধ করে দেয়।”



তিনি (আব্দুল্লাহ ইবনে মুগাফ্ফল) বলেন: (এ সময়) তার ভাতিজা তার পাশে ছিল, সে খাযফ করল। তিনি (ভাতিজাকে) বললেন: তুমি আমাকে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের হাদীস বর্ণনা করতে শুনলে, এরপরও তুমি খাযফ করছ? আল্লাহর কসম! আমি তোমার সাথে আর কখনো কথা বলব না।

মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (7732)