7576 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَرَّانِيُّ، قَثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالَ: ثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ: سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، عَنْ صَيْدِ الْمِعْرَاضِ، فَقَالَ: « مَا أَصَابَ بِحَدِّهِ، فَكُلْ، وَمَا أَصَابَ بِعَرْضِهِ، فَهُوَ وَقِيذٌ» ، وَسَأَلْتُهُ عَنْ صَيْدِ الْكَلْبِ، فَقَالَ: «إِذَا أَرْسَلْتَ كَلْبَكَ، فَأَمْسَكَ عَلَيْكَ، فَكُلْ، وَإِنْ وَجَدْتَ مَعَهُ كَلْبًا غَيْرَ كَلْبِكَ، وَقَدْ قَتَلَهُ، فَلَا تَأْكُلْ، فَإِنَّكَ إِنَّمَا سَمَّيْتَ عَلَى كَلْبِكَ» ،
আদী ইবনে হাতেম (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে ‘মি‘রাদ’ (লাঠি বা ভোঁতা বস্তু নিক্ষেপ করে শিকার) সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলাম।



তিনি বললেন, “ঐ শিকার, যা সে (মি‘রাদের) ধারালো বা তীক্ষ্ণ অংশ দিয়ে আঘাত করেছে, তা তুমি খাও। আর যা সে ভোঁতা দিক দিয়ে আঘাত করেছে, তা হলো ‘ওয়াক্বীয’ (অর্থাৎ আঘাতের ফলে মারা যাওয়া জন্তু, যা হালাল নয়)।”



আমি তাঁকে শিকারী কুকুর দিয়ে শিকার করা সম্পর্কেও জিজ্ঞাসা করলাম।



তিনি বললেন, “যখন তুমি তোমার কুকুরকে (শিকারের জন্য) পাঠাও এবং সে তা তোমার জন্য ধরে রাখে, তখন তুমি তা খাও। কিন্তু যদি তুমি তার সাথে তোমার কুকুর ব্যতীত অন্য কোনো কুকুর পাও এবং সেটি (শিকারটি) মারা গিয়ে থাকে, তবে তা খেয়ো না। কারণ, তুমি তো কেবল তোমার কুকুরের উপরেই (বিসমিল্লাহ বলে) আল্লাহর নাম উচ্চারণ করেছিলে।”

মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (7576)