7525 - حَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ، قَالَ: ثنا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، قَالَ: ثنا شُعْبَةُ، بِإِسْنَادِهِ: « إِذَا قَدِمَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَطْرُقَنَّ النِّسَاءَ لَيْلًا، حَتَّى تَسْتَحِدَّ الْمُغِيبَةُ وَتَمْتَشِطَ الشَّعِثَةُ»
জাবির ইবনু আবদুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:
তোমাদের মধ্যে কেউ যখন (সফর থেকে) আগমন করবে, তখন সে যেন রাতে হঠাৎ করে নারীদের কাছে উপস্থিত না হয়। যেন তার অনুপস্থিতিতে থাকা স্ত্রী (পরিষ্কার-পরিচ্ছন্নতার জন্য) ক্ষৌরকার্য সেরে নিতে পারে এবং এলোমেলো চুলওয়ালা নারী চুল আঁচড়ে নিতে পারে।
তোমাদের মধ্যে কেউ যখন (সফর থেকে) আগমন করবে, তখন সে যেন রাতে হঠাৎ করে নারীদের কাছে উপস্থিত না হয়। যেন তার অনুপস্থিতিতে থাকা স্ত্রী (পরিষ্কার-পরিচ্ছন্নতার জন্য) ক্ষৌরকার্য সেরে নিতে পারে এবং এলোমেলো চুলওয়ালা নারী চুল আঁচড়ে নিতে পারে।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (7525)