7501 - حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَرْثَدٍ الْعُذْرِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ ح، وَحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ الرَّمْلِيُّ، قَالَ: ثنا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي ابْنُ جَابِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي عُمَيْرُ بْنُ هَانِئٍ، قَالَ: سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا عَلَى الْمِنْبَرِ، يَقُولُ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: « لَا تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي قَائِمَةٌ بِأَمْرِ اللَّهِ لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَذَلَهُمْ» قَالَ الْوَلِيدُ: «وَلَا مَنْ خَالَفَهُمْ» ، وَقَالَ عَبَّاسٌ: «أَوْ مَنْ خَالَفَهُمْ حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللَّهِ عَلَى ذَلِكَ» ، لَفْظُ الْوَلِيدِ وَقَالَ عَبَّاسٌ: «أَمْرُ اللَّهِ وَهُمْ ظَاهِرُونَ عَلَى النَّاسِ» ،
মুআবিয়া ইবনে আবু সুফিয়ান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে মিম্বারে দাঁড়িয়ে বলতে শুনেছি:
"আমার উম্মতের মধ্যে সর্বদা একটি দল আল্লাহর নির্দেশ (দীন) প্রতিষ্ঠা করার কাজে নিয়োজিত থাকবে। যারা তাদের পরিত্যাগ করবে (বা সাহায্য করা থেকে বিরত থাকবে), অথবা যারা তাদের বিরোধিতা করবে, তারা তাদের কোনো ক্ষতি করতে পারবে না। তারা মানুষের উপর বিজয়ী থাকবে, যে পর্যন্ত না আল্লাহর চূড়ান্ত ফয়সালা এসে যায়।"
"আমার উম্মতের মধ্যে সর্বদা একটি দল আল্লাহর নির্দেশ (দীন) প্রতিষ্ঠা করার কাজে নিয়োজিত থাকবে। যারা তাদের পরিত্যাগ করবে (বা সাহায্য করা থেকে বিরত থাকবে), অথবা যারা তাদের বিরোধিতা করবে, তারা তাদের কোনো ক্ষতি করতে পারবে না। তারা মানুষের উপর বিজয়ী থাকবে, যে পর্যন্ত না আল্লাহর চূড়ান্ত ফয়সালা এসে যায়।"
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (7501)