7470 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ، قَالَ: ثنا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ، قَالَ: ثنا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَيُّوبُ بْنُ مُوسَى بْنِ عَمْرِو بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْعَاصِ، عَنْ مَكْحُولٍ الدِّمَشْقِيِّ، عَنْ شُرَحْبِيلَ، عَنْ سَلْمَانَ، أَنَّهُ وَجَدَ شُرَحْبِيلَ مُرَابِطًا بِحِمْصَ، قَالَ: مَا تَصْنَعُ هَهُنَا يَا شُرَحْبِيلُ؟، قَالَ: أُرَابِطُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، قَالَ: لَئِنْ كُنْتَ صَادِقًا لَقَدْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: « رِبَاطُ يَوْمٍ أَوْ لَيْلَةٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ خَيْرٌ مِنْ صِيَامِ شَهْرٍ وَقِيَامِهِ، فَإِنْ مَاتَ أَجْرَى اللَّهُ عَمَلَهُ الَّذِي كَانَ يَعْمَلُ، وَأُجْرِيَ عَلَيْهِ رِزْقُهُ، وَأَمِنَ الْفَتَّانَ»
সালমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
তিনি (সালমান) শুরাহবীলকে হিমস (শহরে) সীমান্ত প্রহরায় (রিবাতে) নিয়োজিত অবস্থায় দেখতে পেলেন। তিনি জিজ্ঞাসা করলেন, ’হে শুরাহবীল, তুমি এখানে কী করছো?’ তিনি উত্তর দিলেন, ’আমি আল্লাহর পথে (সীমান্ত) পাহারা দিচ্ছি।’
তখন (সালমান) বললেন, ’যদি তুমি সত্য বলে থাকো, তবে আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে বলতে শুনেছি: "আল্লাহর পথে একদিন বা এক রাতের সীমান্ত প্রহরা (রিবাত) এক মাস রোজা রাখা এবং রাত জেগে ইবাদত করার (কিয়ামুল্লাইল) চেয়েও উত্তম। যদি সে (এই অবস্থায়) মৃত্যুবরণ করে, তবে আল্লাহ তার সেই আমল জারি রাখবেন যা সে নিয়মিত করে যেত, তার রিযিকও তার জন্য জারি রাখা হবে এবং সে (কবরের) ফাত্তান (পরীক্ষক) থেকে নিরাপদ থাকবে।"’
তিনি (সালমান) শুরাহবীলকে হিমস (শহরে) সীমান্ত প্রহরায় (রিবাতে) নিয়োজিত অবস্থায় দেখতে পেলেন। তিনি জিজ্ঞাসা করলেন, ’হে শুরাহবীল, তুমি এখানে কী করছো?’ তিনি উত্তর দিলেন, ’আমি আল্লাহর পথে (সীমান্ত) পাহারা দিচ্ছি।’
তখন (সালমান) বললেন, ’যদি তুমি সত্য বলে থাকো, তবে আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে বলতে শুনেছি: "আল্লাহর পথে একদিন বা এক রাতের সীমান্ত প্রহরা (রিবাত) এক মাস রোজা রাখা এবং রাত জেগে ইবাদত করার (কিয়ামুল্লাইল) চেয়েও উত্তম। যদি সে (এই অবস্থায়) মৃত্যুবরণ করে, তবে আল্লাহ তার সেই আমল জারি রাখবেন যা সে নিয়মিত করে যেত, তার রিযিকও তার জন্য জারি রাখা হবে এবং সে (কবরের) ফাত্তান (পরীক্ষক) থেকে নিরাপদ থাকবে।"’
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (7470)