7460 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ الْحِمْصِيُّ، قَالَ: ثنا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ، قَالَ: ثنا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، قَالَ: ثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيُّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حِبَّانَ -[495]-، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ خَالَتِهِ أُمِّ حَرَامٍ بِنْتِ مِلْحَانَ، أَنَّهَا قَالَتْ: نَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا قَرِيبًا مِنِّي، ثُمَّ اسْتَيْقَظَ فَتَبَسَّمَ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا أَضْحَكَكَ؟، قَالَ: نَاسٌ مِنْ أُمَّتِي عُرِضُوا عَلَيَّ يَرْكَبُونَ ظَهْرَ هَذَا الْبَحْرِ الْأَخْضَرِ، كَالْمُلُوكِ عَلَى الْأَسِرَّةِ "، قَالَتْ: فَادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِيَ مِنْهُمْ، وَذَكَرَ بِنَحْوِهِ
উম্মে হারাম বিনতে মিলহান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: একদিন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমার নিকটেই ঘুমিয়ে ছিলেন। অতঃপর তিনি জেগে উঠলেন এবং মুচকি হাসলেন।
আমি বললাম, হে আল্লাহর রাসূল! কিসে আপনাকে হাসালো?
তিনি বললেন: আমার উম্মতের কিছু লোককে আমার সামনে পেশ করা হয়েছে, যারা এই সবুজ সাগরের পিঠে এমনভাবে আরোহণ করবে, যেন তারা পালঙ্কের উপর উপবিষ্ট বাদশাহদের মতো।
তিনি (উম্মে হারাম) বললেন: আপনি আল্লাহর কাছে দুআ করুন, যেন তিনি আমাকে তাদের অন্তর্ভুক্ত করেন।
আমি বললাম, হে আল্লাহর রাসূল! কিসে আপনাকে হাসালো?
তিনি বললেন: আমার উম্মতের কিছু লোককে আমার সামনে পেশ করা হয়েছে, যারা এই সবুজ সাগরের পিঠে এমনভাবে আরোহণ করবে, যেন তারা পালঙ্কের উপর উপবিষ্ট বাদশাহদের মতো।
তিনি (উম্মে হারাম) বললেন: আপনি আল্লাহর কাছে দুআ করুন, যেন তিনি আমাকে তাদের অন্তর্ভুক্ত করেন।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (7460)