7455 - حَدَّثَنَا الدَّقِيقِيُّ، قَالَ: ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالَ: أَنْبَا حُمَيْدٌ، عَنْ مُوسَى بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: «لَقَدْ تَرَكْتُمْ رِجَالًا بِالْمَدِينَةِ مَا سِرْتُمْ مِنْ مَسِيرٍ، وَلَا قَطَعْتُمْ وَادِيًا، وَلَا أَنْفَقْتُمْ مِنْ نَفَقَةٍ إِلَّا، وَهُمْ مَعَكُمْ فِيهِ» ، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ يَكُونُونَ مَعَنَا، وَهُمْ بِالْمَدِينَةِ؟، قَالَ: «حَبَسَهُمُ الْعُذْرُ»
আনাস ইবনে মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমরা মদীনায় এমন কিছু লোক রেখে এসেছ, তোমরা যে পথই অতিক্রম করেছ, কিংবা যে উপত্যকাই পার হয়েছ, অথবা যে খরচই করেছ, তারা সব কিছুতেই তোমাদের সাথে ছিল।"
সাহাবাগণ জিজ্ঞেস করলেন: "হে আল্লাহর রাসূল! তারা মদীনায় থাকা সত্ত্বেও কীভাবে আমাদের সাথে থাকতে পারে?"
তিনি বললেন: "ওজর (বৈধ অপারগতা) তাদের আটকে রেখেছে।"
সাহাবাগণ জিজ্ঞেস করলেন: "হে আল্লাহর রাসূল! তারা মদীনায় থাকা সত্ত্বেও কীভাবে আমাদের সাথে থাকতে পারে?"
তিনি বললেন: "ওজর (বৈধ অপারগতা) তাদের আটকে রেখেছে।"
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (7455)