7436 - حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ، قَالَ: ثنا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: ثنا شُعْبَةُ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى، أَنَّ رَجُلًا، قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ الرَّجُلُ يُقَاتِلُ لِيرَى مَكَانَهُ، وَالرَّجُلُ يُقَاتِلُ لِيُذْكَرَ، وَيُقَاتِلُ لِلْمَغْنَمِ، فَمَنْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ؟، فَقَالَ: « مَنْ قَاتَلَ لِتَكُونَ كَلِمَةُ اللَّهِ هِيَ الْعُلْيَا فَهُوَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ»
আবু মূসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, এক ব্যক্তি জিজ্ঞাসা করলেন, "হে আল্লাহর রাসূল! একজন লোক যুদ্ধ করে শুধু তার বীরত্ব দেখানোর জন্য, আরেকজন যুদ্ধ করে খ্যাতি লাভের জন্য, আর আরেকজন যুদ্ধ করে গণিমতের (যুদ্ধের লুণ্ঠিত সম্পদের) জন্য। এদের মধ্যে কে আল্লাহর পথে (জিহাদকারী)?"
তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, "যে ব্যক্তি কেবলমাত্র এই উদ্দেশ্যে যুদ্ধ করে যেন আল্লাহর বাণী (অর্থাৎ ইসলাম) সর্বোচ্চ স্থানে প্রতিষ্ঠিত হয়, সে-ই মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহর পথে (জিহাদরত)।"
তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, "যে ব্যক্তি কেবলমাত্র এই উদ্দেশ্যে যুদ্ধ করে যেন আল্লাহর বাণী (অর্থাৎ ইসলাম) সর্বোচ্চ স্থানে প্রতিষ্ঠিত হয়, সে-ই মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহর পথে (জিহাদরত)।"
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (7436)