7126 - حَدَّثَنَا الصَّغَانِيُّ، قَالَ: ثنا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، قَالَ: ثنا غُنْدَرٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ فُرَاتٍ الْقَزَّازِ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا حَازِمٍ، يَقُولُ: قَاعَدْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ خَمْسَ سِنِينَ فَسَمِعْتُهُ يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ كَانَتْ تَسُوسُهُمُ الْأَنْبِيَاءُ، فَكُلَّمَا هَلَكَ نَبِيٌّ، قَامَ نَبِيٌّ، وَإِنَّهُ لَا نَبِيَّ بَعْدِي، وَإِنَّهُ سَتَكُونُ بَعْدِي خُلَفَاءُ فَتَكْثُرُ» ، قَالُوا: فَمَا تَأْمُرُنَا يَا نَبِيَّ اللَّهِ؟، قَالَ: «فُوا بِبَيْعَةِ الْأَوَّلِ فَالْأَوَّلِ، أَعْطُوهُمْ حَقَّهُمْ وَسَلُوا اللَّهَ حَقَّكُمْ، فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ سَائِلُهُمْ» ،
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি পাঁচ বছর ধরে আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে ছিলাম। আমি তাঁকে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি:



“নিশ্চয়ই বনী ইসরাঈলকে নবীরা শাসন করতেন (বা তাদের নেতৃত্ব দিতেন)। যখনই কোনো নবী ইন্তেকাল করতেন, তখনই আরেকজন নবী তাঁর স্থলাভিষিক্ত হতেন। আর নিশ্চয়ই আমার পরে কোনো নবী নেই। তবে আমার পরে খলীফাগণ আসবেন এবং তারা সংখ্যায় অনেক হবেন।”



সাহাবীরা বললেন, “হে আল্লাহর নবী! আপনি আমাদের কী আদেশ দেন?”



তিনি বললেন, “তোমরা প্রথম (নিযুক্ত) এবং তারপরের (নিযুক্ত) খলীফাদের বায়আত পূর্ণ করবে। তোমরা তাদের প্রাপ্য হক প্রদান করো এবং আল্লাহর কাছে তোমাদের প্রাপ্য হক চাও। কারণ আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা তাদের (দায়িত্ব সম্পর্কে) জিজ্ঞাসা করবেন।”

মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (7126)