7109 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ السِّجْزِيُّ، والدَّنْدَانِيُّ، قَالَا: ثنا مُسَدَّدٌ، قَالَ: ثنا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، بِإِسْنَادِهِ: « الطَّاعَةُ عَلَى الْمَرْءِ الْمُسْلِمِ فِيمَا أَحَبَّ أَوْ كَرِهَ مَا لَمْ يُؤْمَرْ بِمَعْصِيَةٍ، فَإِذَا أُمِرَ بِمَعْصِيَةٍ فَلَا سَمْعَ وَلَا طَاعَةَ»
আব্দুল্লাহ ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:
মুসলিম ব্যক্তির জন্য আনুগত্য অপরিহার্য, তা সে পছন্দ করুক বা অপছন্দ করুক—যতক্ষণ না তাকে কোনো পাপকাজের (আল্লাহর অবাধ্যতার) নির্দেশ দেওয়া হয়। আর যখন তাকে কোনো পাপকাজের নির্দেশ দেওয়া হবে, তখন তার জন্য শোনাও নেই এবং আনুগত্য করাও নেই।
মুসলিম ব্যক্তির জন্য আনুগত্য অপরিহার্য, তা সে পছন্দ করুক বা অপছন্দ করুক—যতক্ষণ না তাকে কোনো পাপকাজের (আল্লাহর অবাধ্যতার) নির্দেশ দেওয়া হয়। আর যখন তাকে কোনো পাপকাজের নির্দেশ দেওয়া হবে, তখন তার জন্য শোনাও নেই এবং আনুগত্য করাও নেই।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (7109)