696 - حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، وَأَحْمَدُ بْنُ شَيْبَانَ، وَابْنُ أَبِي فَرْوَةَ النَّصِيبِيُّ -[214]- قَالُوا: ثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هَمَّامٍ قَالَ: رَأَيْتُ جَرِيرًا " تَوَضَّأَ مِنَ الْمَطْهَرَةِ، ثُمَّ مَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ، فَقِيلَ لَهُ: أَتَمْسَحُ عَلَى خُفَّيْكَ؟ قَالَ: إِنِّي رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْسَحُ عَلَى خُفَّيْهِ " فَكَانَ هَذَا الْحَدِيثُ يُعْجِبُ أَصْحَابَ عَبْدِ اللَّهِ؛ لِأَنَّ إِسْلَامَهُ كَانَ بَعْدَ نُزُولِ الْمَائِدَةِ
জারীর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (বর্ণনাকারী হুম্মাম) বলেন, আমি জারীর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে দেখলাম, তিনি ওযুখানা বা ওযুর পাত্র থেকে ওযু করলেন, এরপর তাঁর খুফফাইন (চামড়ার মোজা)-এর উপর মাসেহ করলেন।
তখন তাঁকে জিজ্ঞেস করা হলো: আপনি কি আপনার মোজাগুলোর উপর মাসেহ করছেন?
তিনি বললেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে তাঁর খুফফাইন-এর উপর মাসেহ করতে দেখেছি।
আর এই হাদীসটি আব্দুল্লাহ (ইবনে মাসঊদ) (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সাথীদের কাছে খুব পছন্দের ছিল; কারণ তাঁর (জারীর-এর) ইসলাম গ্রহণ সূরা আল-মায়িদা নাযিল হওয়ার পরে হয়েছিল।
তখন তাঁকে জিজ্ঞেস করা হলো: আপনি কি আপনার মোজাগুলোর উপর মাসেহ করছেন?
তিনি বললেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে তাঁর খুফফাইন-এর উপর মাসেহ করতে দেখেছি।
আর এই হাদীসটি আব্দুল্লাহ (ইবনে মাসঊদ) (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সাথীদের কাছে খুব পছন্দের ছিল; কারণ তাঁর (জারীর-এর) ইসলাম গ্রহণ সূরা আল-মায়িদা নাযিল হওয়ার পরে হয়েছিল।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (696)