6946 - حَدَّثَنَا الصَّغَانِيُّ، قثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، قثنا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، نا ثَابِتٌ، وَعَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الصُّبْحِ بِغَلَسٍ، ثُمَّ رَكِبَ فَأَتَى خَيْبَرَ، فَقَالَ: «خَرِبَتْ خَيْبَرَ، إِنَّا إِذَا نَزَلْنَا بِسَاحَةِ قَوْمٍ فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنْذَرِينَ» ، فَخَرَجُوا يَسْعَوْنَ
আনাস ইবনে মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আবছা অন্ধকারের মধ্যেই ফজরের সালাত আদায় করলেন। অতঃপর তিনি (সওয়ার হয়ে) আরোহণ করলেন এবং খায়বারে পৌঁছলেন। তিনি বললেন: "খায়বার ধ্বংস হোক! যখন আমরা কোনো জাতির আঙ্গিনায় অবতরণ করি, তখন যাদেরকে সতর্ক করা হয়েছে, তাদের সকালটি কতই না মন্দ হয়।" (এ কথা শুনে খায়বারবাসীরা) দ্রুত ছুটে বের হয়ে আসলো।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (6946)