উসামা ইবনে যায়িদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:



নিশ্চয়ই নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একটি গাধার পিঠে আরোহণ করলেন, যার উপর ইকাফ (গাধার পালান বা জীন) রাখা ছিল এবং তার নিচে ফাদাক এলাকার তৈরি একটি মখমলের চাদর বিছানো ছিল। তিনি সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম উসামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে তাঁর পেছনে বসিয়ে নিলেন। তিনি বনু হারিস ইবনুল খাযরাজ গোত্রে সা’দ ইবনে উবাদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে দেখতে যাচ্ছিলেন। এটি বদরের যুদ্ধের আগের ঘটনা।



তিনি চলতে থাকলেন, অবশেষে এমন এক মজলিসের পাশ দিয়ে গেলেন যেখানে মুসলিম, মূর্তিপূজক মুশরিক এবং ইয়াহুদিদের মিশ্র একটি দল ছিল। সেই মজলিসে আব্দুল্লাহ ইবনে উবাই উপস্থিত ছিল এবং আব্দুল্লাহ ইবনে রাওয়াহা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-ও সেখানে ছিলেন।



যখন আরোহীর (গাধার) ধুলো মজলিসটিকে আচ্ছন্ন করল, তখন আব্দুল্লাহ ইবনে উবাই তার নাক ঢেকে ফেলল এবং বলল: "আমাদের ওপর ধুলো উড়িও না।"



তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাদেরকে সালাম দিলেন, তারপর থামলেন এবং নেমে পড়লেন। তিনি তাদেরকে আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্ল-এর দিকে আহ্বান করলেন এবং তাদের সামনে কুরআন তিলাওয়াত করলেন।



তখন আব্দুল্লাহ ইবনে উবাই বলল: "হে ভদ্রলোক! এর চেয়ে ভালো কিছু আর হতে পারে না (অর্থাৎ ভালো কথা)। তবে আপনি যা বলছেন, তা যদি সত্যই হয়, তাহলে আমাদের মজলিসে এসে আমাদের কষ্ট দেবেন না। আপনি আপনার বাসস্থানে ফিরে যান। আমাদের মধ্যে থেকে যে আপনার কাছে আসবে, তাকে আপনি তা শোনাতে পারেন।"



তখন আব্দুল্লাহ ইবনে রাওয়াহা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: "আপনি আমাদের মজলিসে আসুন, কারণ আমরা তা পছন্দ করি।"



ফলে মুসলিম, মুশরিক এবং ইয়াহুদিদের মধ্যে গালাগালি শুরু হয়ে গেল, এমনকি তারা একে অপরের ওপর ঝাঁপিয়ে পড়ার উপক্রম হল। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাদেরকে শান্ত করতে থাকলেন। এরপর তিনি তাঁর বাহনে আরোহণ করলেন এবং সা’দ ইবনে উবাদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে প্রবেশ করলেন।



তিনি (সা’দকে) বললেন: "হে সা’দ! আবূ হুবাব (অর্থাৎ আব্দুল্লাহ ইবনে উবাই)-এর কথা কি তুমি শোনোনি? সে এই এই কথা বলেছে।"



(সা’দ শুনে) বললেন: "ইয়া রাসূলাল্লাহ! আপনি তাকে ক্ষমা করুন এবং উপেক্ষা করুন। আল্লাহর কসম! আল্লাহ আপনাকে যা দিয়েছেন, তা তাকে বঞ্চিত করেছে। এই জলাশয়ের (অর্থাৎ মদীনার) লোকেরা তাকে নেতা হিসেবে মুকুট পরানোর এবং পাগড়ি বাঁধার জন্য ঐক্যবদ্ধ হয়েছিল। কিন্তু আল্লাহ যখন সেই সত্যের মাধ্যমে তা ফিরিয়ে দিলেন, যা তিনি আপনাকে দান করেছেন, তখন সে তাতে ঈর্ষান্বিত হলো। এই কারণেই আপনি তার মধ্যে যা দেখেছেন, সে তাই করেছে।"



অতঃপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে ক্ষমা করে দিলেন।