6819 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَرَّانِيُّ، قثنا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ، قثنا زُهَيْرٌ، قثنا أَبُو إِسْحَاقَ، قَالَ: أَنْبَأَنَا الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ: أَنَّهُمْ كَانُوا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْحُدَيْبِيَةِ أَلْفًا وَأَرَبَعَمِائَةٍ أَوْ أَقَلَّ أَوْ أَكْثَرَ، فَنَزَلُوا عَلَى بِئْرٍ فَنَزَحُوهَا، فَأَتَوْا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَى الْبِئْرَ، فَقَعَدَ عَلَى شَفِيرِهَا، ثُمَّ قَالَ: «ائْتُونِي بِدَلْوٍ مِنْ مَائِهَا» ، فَأُتِيَ فَبَسَقَ وَدَعَا، ثُمَّ قَالَ: «دَعُوهَا سَاعَةً» ، فَأَرْوَوْا أَنْفُسَهُمْ، وَرِكَابَهُمْ حَتَّى ارْتَحَلُوا
বারা’ ইবনে আযিব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তারা হুদায়বিয়ার দিন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সাথে ছিলেন। তাদের সংখ্যা ছিল এক হাজার চারশত, অথবা তার চেয়ে কম বা বেশি। অতঃপর তাঁরা একটি কূপের কাছে অবতরণ করলেন এবং (তৃষ্ণার কারণে) তার সমস্ত পানি তুলে ফেললেন। এরপর তাঁরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের নিকট আসলেন। তখন তিনি (নবী ﷺ) কূপটির কাছে আসলেন এবং তার পাড়ের উপর বসলেন। এরপর তিনি বললেন: "তোমরা এর পানি থেকে এক বালতি পানি আমার কাছে নিয়ে আসো।" তখন তা তাঁর কাছে আনা হলো। অতঃপর তিনি তাতে (বালতির পানিতে) থুতু ফেললেন এবং দু‘আ করলেন। এরপর তিনি বললেন: "একে কিছুক্ষণ (এভাবে) ছেড়ে দাও।" ফলে তারা নিজেরা এবং তাদের সওয়ারীসমূহ (পশুরা) তৃপ্ত হলো, যতক্ষণ না তাঁরা সেখান থেকে চলে গেলেন।

মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (6819)