আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত...



খন্দকের যুদ্ধের দিন সা’দ ইবনু মু’আয (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আহত হন। ইবনু্ল আরিকাহ নামক এক ব্যক্তি তাঁকে তীর মারলে তাঁর হাতের প্রধান শিরা (আল-আকহাল) কেটে যায়। সা’দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তখন বললেন: আল্লাহ যেন তোমার মুখমণ্ডল জাহান্নামে ঝলসিয়ে দেন। (এরপর পূর্ণ হাদীস বর্ণনা করা হয়েছে)।



এরপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর চিকিৎসার জন্য এবং কাছাকাছি থেকে তাঁকে দেখতে যাওয়ার জন্য মসজিদে একটি তাঁবু স্থাপন করলেন।



যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম খন্দক যুদ্ধ থেকে ফিরে এলেন, তখন তিনি অস্ত্র রেখে দিলেন এবং গোসল করলেন। অতঃপর তাঁর নিকট জিবরাইল আলাইহিস সালাম আগমন করলেন, যার মাথা ধুলোয় ধূসরিত ছিল। তিনি (জিবরাইল আঃ) বললেন: আপনি কি অস্ত্র রেখে দিয়েছেন? আল্লাহর কসম! ফেরেশতাগণ তো এখনো অস্ত্র রাখেননি। আপনি ঐ সম্প্রদায়ের দিকে বের হোন এবং তাদের সাথে যুদ্ধ করুন।



রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "কোথায়?" তখন তিনি (জিবরাইল আঃ) হাত দ্বারা বনী কুরায়যার দিকে ইশারা করলেন। এরপর তিনি তাদের দিকে বের হয়ে গেলেন এবং তাদের অবরোধ করলেন, আর সা’দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তখনো মসজিদে অবস্থান করছিলেন।



যখন তাদের ওপর অবরোধ তীব্র হলো, তখন তারা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের রায়ের ভিত্তিতে আত্মসমর্পণ করলো।



উরওয়াহ (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: আমাকে জানানো হয়েছে যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাদের ব্যাপারে রায়ের দায়িত্ব সা’দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর ওপর ন্যস্ত করলেন। সা’দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তখন বললেন: আমি তাদের ব্যাপারে এই রায় দিচ্ছি যে, তাদের যোদ্ধাদের হত্যা করা হবে, তাদের সন্তানদের যুদ্ধবন্দী (দাস-দাসী) বানানো হবে এবং তাদের সম্পদ ভাগ করে দেওয়া হবে।



(বর্ণনাকারী) অনুরূপ বিষয় বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: (আহত সা’দ রাঃ-এর) রক্ত জমাট বেঁধে গিয়েছিল।