6646 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَرْبٍ، وَعَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ، وَأَبُو أُمَيَّةَ، قَالُوا: ثنا أَبُو نُعَيْمٍ، قثنا أَبُو الْعُمَيْسِ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَيْنُ الْمُشْرِكِينَ وَهُوَ فِي سَفَرٍ، قَالَ: فَجَلَسَ، فَتَحَدَّثَ عِنْدَ أَصْحَابِهِ ثُمَّ انْسَلَّ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:: «اطْلُبُوهُ فَاقْتُلُوهُ» ، قَالَ: فَسَبَقْتُهُمْ إِلَيْهِ فَقَتَلْتُهُ، وَأَخَذْتُ سَلَبَهُ فَنَفَّلَنِيهِ إِيَّاهُ
সালামা ইবনু আকওয়া (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন সফরে ছিলেন, তখন মুশরিকদের একজন গুপ্তচর তাঁর কাছে এলো। সে বসলো এবং তাঁর সাহাবীগণের সাথে কথাবার্তা বলল, অতঃপর চুপি চুপি সরে পড়ল। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: “তোমরা তাকে খুঁজে বের করো এবং তাকে হত্যা করো।”
সালামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন: আমি তাদের (অন্যান্য সাহাবীগণের) আগেই তার কাছে পৌঁছে গেলাম এবং তাকে হত্যা করলাম। আমি তার সালাব (নিহত ব্যক্তির যুদ্ধলব্ধ সামগ্রী) গ্রহণ করলাম, আর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সেটি আমাকেই অতিরিক্ত পুরস্কার হিসেবে প্রদান করলেন।
সালামা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন: আমি তাদের (অন্যান্য সাহাবীগণের) আগেই তার কাছে পৌঁছে গেলাম এবং তাকে হত্যা করলাম। আমি তার সালাব (নিহত ব্যক্তির যুদ্ধলব্ধ সামগ্রী) গ্রহণ করলাম, আর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সেটি আমাকেই অতিরিক্ত পুরস্কার হিসেবে প্রদান করলেন।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (6646)