6485 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ نَصْرٍ الْخَوْلَانِيُّ، قَالَ: أَنْبَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيَّ، أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْعَدَوِيِّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ، قَالَ: سَمِعَتْ أُذُنَايَ وَبَصُرَتْ عَيْنَايَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ تَكَلَّمَ، فَقَالَ: « مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ جَائِزَتَهُ» ، قَالُوا: وَمَا جَائِزَتُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟، قَالَ: «يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ وَالضِّيافَةُ ثَلَاثٌ فَمَا كَانَ وَرَاءَ ذَلِكَ فَهُوَ صَدَقَةٌ»
আবু শুরাইহ আল-আদাবী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমার কান শুনেছে এবং আমার চোখ দেখেছে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে, যখন তিনি কথা বলছিলেন। অতঃপর তিনি বললেন:
“যে ব্যক্তি আল্লাহ ও আখেরাতের প্রতি ঈমান রাখে, সে যেন তার মেহমানকে তার পাওনা (বিশেষ খাতির) প্রদান করে তাকে সম্মান করে।”
সাহাবীগণ জিজ্ঞেস করলেন, “হে আল্লাহর রাসূল! তার পাওনা কী?”
তিনি বললেন: “একদিন ও এক রাত (বিশেষ খাতির)। আর মেহমানদারি হলো তিন দিন। তিন দিনের পর যা কিছু হবে, তা তার জন্য সাদাকা হিসেবে গণ্য হবে।”
“যে ব্যক্তি আল্লাহ ও আখেরাতের প্রতি ঈমান রাখে, সে যেন তার মেহমানকে তার পাওনা (বিশেষ খাতির) প্রদান করে তাকে সম্মান করে।”
সাহাবীগণ জিজ্ঞেস করলেন, “হে আল্লাহর রাসূল! তার পাওনা কী?”
তিনি বললেন: “একদিন ও এক রাত (বিশেষ খাতির)। আর মেহমানদারি হলো তিন দিন। তিন দিনের পর যা কিছু হবে, তা তার জন্য সাদাকা হিসেবে গণ্য হবে।”
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (6485)