5993 - حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ الْخَلِيلِ، قثنا مُسَدَّدٌ، ح وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي، قثنا مُسَدَّدٌ، وَنَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَا: ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: " قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ: لَأُطَوِّفَنَّ اللَّيْلَةَ عَلَى مِائَةِ امْرَأَةٍ، فَتَأْتِي كُلُّ امْرَأَةٍ بِغُلَامٍ يُجَاهِدُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، فَلَمْ تَحْمِلْ مِنْهُنَّ إِلَّا امْرَأَةٌ نِصْفَ غُلَامٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَوْ كَانَ قَالَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ كَانَ كَمَا قَالَ»
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন:



সুলাইমান ইবনু দাউদ (আলাইহিস সালাম) বলেছিলেন: "আমি আজ রাতে অবশ্যই একশো জন স্ত্রীর সাথে সহবাস করব, ফলে প্রত্যেক স্ত্রী যেন এমন একটি পুত্র সন্তান প্রসব করে, যে আল্লাহর পথে জিহাদ করবে।" কিন্তু তাদের মধ্যে কেবল একজন স্ত্রী গর্ভধারণ করলেন এবং তিনি অর্ধেক সন্তান প্রসব করলেন।



অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: "যদি তিনি ’ইন শা আল্লাহ’ (আল্লাহ যদি চান) বলতেন, তবে তা তেমনই হতো যেমনটি তিনি বলেছিলেন।"

মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (5993)