5762 - حَدَّثَنَا بَكَّارُ بْنُ قُتَيْبَةَ الْبَكْرَاوِيُّ، قثنا يَعْقُوبُ بْنُ إِسْحَاقَ الْحَضْرَمِيُّ -[478]-، قثنا مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ، عَنْ طَلْحَةُ بْنِ مُصَرِّفٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّهُ قَالَ: يَوْمُ الْخَمِيسِ وَمَا يَوْمُ الْخَمِيسِ؟ قَالَ: ثُمَّ نَظَرْتُ إِلَى دُمُوعِهِ عَلَى خَدِّهِ كَأَنَّهُ نِظَامُ اللُّؤْلُؤِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: « ائْتُونِي بِكَتِفٍ أَكْتُبْ لَكُمْ كِتَابًا لَا تَضِلُّوا بَعْدَهُ أَبَدًا» . فَقَالُوا: إِنَّمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَهْجُرُ "،
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
তিনি বলেন: বৃহস্পতিবার! হায় কী (গুরুত্বপূর্ণ) ছিল সেই বৃহস্পতিবার! বর্ণনাকারী বলেন: অতঃপর আমি তাঁর (ইবনু আব্বাসের) গালের উপর দিয়ে মুক্তোর মালার মতো অশ্রু ঝরতে দেখলাম।
তিনি (ইবনু আব্বাস) বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমরা আমার কাছে একটি (পশুর) কাঁধের হাড় (বা লেখার সামগ্রী) নিয়ে এসো, আমি তোমাদের জন্য এমন একটি লিপি লিখে দেব, যার পরে তোমরা আর কখনও পথভ্রষ্ট হবে না।"
তখন তারা (উপস্থিত কিছু লোক) বলল: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সম্ভবত অসুস্থতাজনিত কারণে ভুল বকছেন।
তিনি বলেন: বৃহস্পতিবার! হায় কী (গুরুত্বপূর্ণ) ছিল সেই বৃহস্পতিবার! বর্ণনাকারী বলেন: অতঃপর আমি তাঁর (ইবনু আব্বাসের) গালের উপর দিয়ে মুক্তোর মালার মতো অশ্রু ঝরতে দেখলাম।
তিনি (ইবনু আব্বাস) বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমরা আমার কাছে একটি (পশুর) কাঁধের হাড় (বা লেখার সামগ্রী) নিয়ে এসো, আমি তোমাদের জন্য এমন একটি লিপি লিখে দেব, যার পরে তোমরা আর কখনও পথভ্রষ্ট হবে না।"
তখন তারা (উপস্থিত কিছু লোক) বলল: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সম্ভবত অসুস্থতাজনিত কারণে ভুল বকছেন।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (5762)