5741 - حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ أَحْمَدَ، قثنا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: « مَا حَقُّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ لَهُ شَيْءٌ يُوصِي فِيهِ يَبِيتُ ثَلَاثَ لَيَالٍ، إِلَّا وَوَصِيَّتُهُ مَكْتُوبَةٌ عِنْدَهُ» . قَالَ ابْنُ عُمَرَ: مَا مَرَّتْ عَلِيَّ لَيْلَةٌ مُنْذُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ذَلِكَ، إِلَّا وَوَصِيَّتِي عِنْدِي "
আবদুল্লাহ ইবনে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছেন:
“এমন কোনো মুসলিম ব্যক্তির জন্য এটা সঙ্গত নয়, যার কাছে ওসিয়ত করার মতো কিছু সম্পদ রয়েছে, যে সে তিন রাত অতিবাহিত করবে অথচ তার ওসিয়তনামা লিখিত অবস্থায় তার কাছে প্রস্তুত থাকবে না।”
ইবনে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন, আমি যখন থেকে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে এই কথা বলতে শুনেছি, তখন থেকে এমন কোনো রাত আমার উপর দিয়ে যায়নি, যখন আমার ওসিয়তনামা আমার কাছে (লিখিত) প্রস্তুত ছিল না।
“এমন কোনো মুসলিম ব্যক্তির জন্য এটা সঙ্গত নয়, যার কাছে ওসিয়ত করার মতো কিছু সম্পদ রয়েছে, যে সে তিন রাত অতিবাহিত করবে অথচ তার ওসিয়তনামা লিখিত অবস্থায় তার কাছে প্রস্তুত থাকবে না।”
ইবনে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন, আমি যখন থেকে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে এই কথা বলতে শুনেছি, তখন থেকে এমন কোনো রাত আমার উপর দিয়ে যায়নি, যখন আমার ওসিয়তনামা আমার কাছে (লিখিত) প্রস্তুত ছিল না।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (5741)