5708 - حَدَّثَنَا الدَّبَرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ، عَنِ الْعُمْرَى وَسُنَّتِهَا عَنْ حَدِيثِ أَبِي سَلَمَةَ، أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى «أَيُّمَا رَجُلٍ أَعْمَرَ رَجُلًا عُمْرَى لَهُ وَلِعَقِبِهِ» وَذَكَرَ حَدِيثَ مَالِكٍ
জাবির ইবনু আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এই মর্মে ফয়সালা দিয়েছেন যে, যেই ব্যক্তিই কোনো অপর ব্যক্তিকে ’উমরা’ হিসেবে (আজীবনের জন্য ব্যবহারের অধিকারসহ) কোনো সম্পত্তি দেয়, তবে তা সেই ব্যক্তির এবং তার বংশধরদের জন্য (স্থায়ী মালিকানা হিসেবে গণ্য হবে)।
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এই মর্মে ফয়সালা দিয়েছেন যে, যেই ব্যক্তিই কোনো অপর ব্যক্তিকে ’উমরা’ হিসেবে (আজীবনের জন্য ব্যবহারের অধিকারসহ) কোনো সম্পত্তি দেয়, তবে তা সেই ব্যক্তির এবং তার বংশধরদের জন্য (স্থায়ী মালিকানা হিসেবে গণ্য হবে)।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (5708)