5677 - حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ، هَارُونُ بْنُ الْعَبَّاسِ بْنِ عِيسَى بْنِ عَبْدِ اللَّهِ إِمَامُ مَسْجِدِ بَغْدَادَ بِمَكَّةَ، قثنا الْقَوَارِيرِيُّ، قثنا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، وَسُلَيْمَانُ بْنُ أَخْضَرَ، قَالَا: ثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، قَالَ: نَحَلَنِي أَبِي غُلَامًا، فَأَتَى بِي النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيُشْهِدَهُ عَلَى نُحْلِي، قَالَ: «هَلْ لَكَ وَلَدٌ غَيْرُهُ؟» قُلْتُ: نَعَمْ قَالَ: فَكُلَّ وَلَدِكَ نَحَلْتَهُ مِثْلَ هَذَا؟ " قُلْتُ: لَا قَالَ: «فَتُحِبُّ أَنْ يَكُونُوا فِي الْبِرِّ سَوَاءً؟» قَالَ: قُلْتَ: نَعَمْ قَالَ: فَلَمْ يَشْهَدْ وَأَبَى أَنْ يَشْهَدَ
নু’মান ইবনে বশীর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:
আমার পিতা আমাকে একটি গোলাম (দাস) উপহার দিয়েছিলেন। এরপর তিনি আমাকে নিয়ে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের কাছে এলেন, যেন তিনি আমার এই উপহারের উপর সাক্ষ্য দেন।
তিনি (নবী ﷺ) জিজ্ঞেস করলেন, “সে কি তোমার একমাত্র সন্তান? নাকি তার ছাড়াও তোমার অন্য কোনো সন্তান আছে?”
আমি বললাম, “জি হ্যাঁ।”
তিনি বললেন, “তোমার সব সন্তানকে কি তুমি অনুরূপভাবে উপহার দিয়েছো?”
আমি বললাম, “না।”
তিনি বললেন, “তুমি কি চাও যে তারা তোমার প্রতি সদ্ব্যবহারের ক্ষেত্রে সমান হোক?”
আমি বললাম, “জি হ্যাঁ।”
অতঃপর তিনি (নবী ﷺ) সাক্ষ্য দেননি এবং সাক্ষ্য দিতে অস্বীকার করলেন।
আমার পিতা আমাকে একটি গোলাম (দাস) উপহার দিয়েছিলেন। এরপর তিনি আমাকে নিয়ে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের কাছে এলেন, যেন তিনি আমার এই উপহারের উপর সাক্ষ্য দেন।
তিনি (নবী ﷺ) জিজ্ঞেস করলেন, “সে কি তোমার একমাত্র সন্তান? নাকি তার ছাড়াও তোমার অন্য কোনো সন্তান আছে?”
আমি বললাম, “জি হ্যাঁ।”
তিনি বললেন, “তোমার সব সন্তানকে কি তুমি অনুরূপভাবে উপহার দিয়েছো?”
আমি বললাম, “না।”
তিনি বললেন, “তুমি কি চাও যে তারা তোমার প্রতি সদ্ব্যবহারের ক্ষেত্রে সমান হোক?”
আমি বললাম, “জি হ্যাঁ।”
অতঃপর তিনি (নবী ﷺ) সাক্ষ্য দেননি এবং সাক্ষ্য দিতে অস্বীকার করলেন।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (5677)