5585 - حَدَّثَنَا عَبْدَانُ الْجَوَالِيقِيُّ، قثنا دَاهِرُ بْنُ نُوحٍ، قثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَرَادَةَ، قثنا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدَ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " خَرَجَ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ فَأَصَابَهُمُ السَّمَاءُ فَلَجَئُوا إِلَى غَارٍ فَتَقَطَّعَتْ قِطْعَةٌ مِنَ الْجَبَلِ فَتَدَهْدَهَتْ عَلَى فَمِ الْغَارِ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ: كَفَّ الْمَطَرُ، وَعَفَا الْأَثَرُ، وَلَا يَرَاكُمْ إِلَّا اللَّهُ "، قَالَ: ثُمَّ ذَكَرَ حَدِيثَ الْغَارِ بِطُولِهِ
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: "তিন জন লোক (সফরে) বের হয়েছিল। এমতাবস্থায় তাদের উপর বৃষ্টি আপতিত হলো, ফলে তারা একটি গুহার অভ্যন্তরে আশ্রয় নিলো। তখন পাহাড়ের একটি খণ্ড ভেঙে গুহার মুখে গড়িয়ে পড়ল (এবং মুখ বন্ধ করে দিল)। ফলে তাদের কেউ কেউ অন্যদেরকে বলল: বৃষ্টি তো থেমে গেছে, (বাইরে বের হওয়ার) পথচিহ্নও মুছে গেছে, আর আল্লাহ ছাড়া তোমাদের কেউ দেখছে না।" (বর্ণনাকারী) বলেন, এরপর তিনি গুহার পূর্ণাঙ্গ হাদিসটি উল্লেখ করলেন।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (5585)