532 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِشْكَابَ قَالَ: ثَنَا أَبُو بَدْرٍ ح، وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَفَّانَ قَالَ: ثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ قَالَا: أنبا الْأَعْمَشُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ الْحَارِثِ قَالَ: " نَزَلَ بِعَائِشَةَ ضَيْفٌ فَأَمَرَتْ لَهُ بِمِلْحَفَةٍ لَهَا صَفْرَاءَ، فَاحْتَلَمَ فِيهَا فَاسْتَحْيَا أَنْ يُرْسِلَ بِهَا وَفِيهَا أَثَرُ الِاحْتِلَامِ، فَغَمَسَهَا فِي الْمَاءِ، ثُمَّ أَرْسَلَ بِهَا فَقَالَتْ: لِمَ أَفْسَدْتَ عَلَيْنَا ثَوْبَنَا؟ إِنَّمَا كَانَ يَكْفِيهِ أَنْ يَفْرُكَهُ بِأُصْبُعِهِ لَرُبَّمَا فَرَكْتُهُ مِنْ ثَوْبِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأُصْبُعَيَّ ". هَذَا لَفْظُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ
হাম্মাম ইবনুল হারিস (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে একজন মেহমান এসে অবস্থান নিলেন। তিনি তাঁকে তাঁর একটি হলুদ চাদর (বা কম্বল) ব্যবহার করতে দিলেন। তাতে (ঘুমের ঘোরে) তার স্বপ্নদোষ হলো। চাদরে স্বপ্নদোষের চিহ্ন থাকায় সে তা ফেরত পাঠাতে লজ্জাবোধ করল। অতঃপর সে তা পানিতে ভিজিয়ে ধুয়ে ফেলল, তারপর ফেরত পাঠাল।
(আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)) বললেন, "তুমি কেন আমাদের কাপড়টি নষ্ট করলে? তার জন্য যথেষ্ট ছিল কেবল আঙ্গুল দ্বারা তা ঘষে দেওয়া। আমি তো কখনো কখনো নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাপড় থেকে তা আমার দুই আঙ্গুল দ্বারা ঘষে তুলে ফেলতাম।"
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে একজন মেহমান এসে অবস্থান নিলেন। তিনি তাঁকে তাঁর একটি হলুদ চাদর (বা কম্বল) ব্যবহার করতে দিলেন। তাতে (ঘুমের ঘোরে) তার স্বপ্নদোষ হলো। চাদরে স্বপ্নদোষের চিহ্ন থাকায় সে তা ফেরত পাঠাতে লজ্জাবোধ করল। অতঃপর সে তা পানিতে ভিজিয়ে ধুয়ে ফেলল, তারপর ফেরত পাঠাল।
(আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)) বললেন, "তুমি কেন আমাদের কাপড়টি নষ্ট করলে? তার জন্য যথেষ্ট ছিল কেবল আঙ্গুল দ্বারা তা ঘষে দেওয়া। আমি তো কখনো কখনো নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর কাপড় থেকে তা আমার দুই আঙ্গুল দ্বারা ঘষে তুলে ফেলতাম।"
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (532)