5186 - حَدَّثَنَا سَعْدَانُ بْنُ يَزِيدَ، قثنا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: « مَنْ غَرَسَ غَرْسًا، فَمَا أُكِلَ مِنْهُ، فَهُوَ لَهُ صَدَقَةٌ، وَمَا سُرِقَ مِنْهُ فَهُوَ لَهُ صَدَقَةٌ، وَمَا أَكَلَ الطَّيْرُ مِنْهُ فَهُوَ لَهُ صَدَقَةٌ وَلَا يَرْزَأُ مِنْهُ أَحَدٌ، إِلَّا كَانَ لَهُ صَدَقَةً»
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: “যে ব্যক্তি কোনো চারা রোপণ করে, তখন তা থেকে যা কিছু খাওয়া হবে, তা তার জন্য সাদকা। আর যা কিছু চুরি হয়ে যাবে, তাও তার জন্য সাদকা। পাখি যা কিছু খাবে, তাও তার জন্য সাদকা। যখন কোনো ব্যক্তি তার থেকে কোনো কিছু ক্ষতিসাধন করবে [বা ফল গ্রহণ করবে], তার জন্য তা সাদকা হিসেবে গণ্য হবে।”
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (5186)